commutation de la langue | Sprachumschaltung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
ABS (commutation entre le mode absolu et la mesure comparative) | ABS (Wechsel zwischen Absolutmodus und Vergleichsmessung) |
commutation de la vitesse de rotation à 18 vitesses | Drehzahlschaltung für 18 Drehzahlen |
commutation entre le mode absolu et la mesure comparative | Wechsel zwischen Absolutmodus und Vergleichsmessung |
commutation de régulation | Umschaltregelung |
commutation mm / pouces, fonction de verrouillage | mm / inch Umschaltung, Lock-Funktion |
commutation vers le menu de défaillances | Wechsel ins Störungsmenü |
Recommutation de la POSITION DE NUIT en mode AUTOMATIQUE | Zurückstellen NACHTSTELLUNG auf die Betriebsart AUTOMATIK |
Fonctions de l’entrée «commutation de la position de base» | Funktionen des Eingangs Umschaltung der Grundposition |
Commutation de l'installation en mode manuel (commutateur à clé) | Umschalten der Anlage auf Handbetrieb (Schlüsselschalter) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Cela concerne notamment la désactivation des verrouillages des organes de réglage, la réinitialisation du compteur de pièces, ainsi que la commutation de langue et le mode de transfert pour le personnel de maintenance. | Hierzu zählen das Freischalten von Verriegelungen bei den Stellgeräten, das Rücksetzen des Stückzählers sowie die Sprachumschaltung und der Transfermodus für das Servicepersonal. |
configuration des textes dépendant de la langue | Konfiguration der sprachabhängigen Texte |
sélection de la langue | Sprachauswahl |
réglage de la langue du menu | Einstellen der Menusprache |
L'affichage bascule au menu de sélection de la langue anglaise. | Die Anzeige wechselt zur englischen Sprachauswahl. |
les régimes d’aides à la promotion des langues minoritaires [19]; | Beihilferegelungen zur Förderung von Minderheitensprachen [19]; |
Description de l'instrument d'aide dans la langue nationale | Beschreibung der Beihilferegelung in der Landessprache |
Votre demande n'a pas été remplie dans la bonne langue. | Ihr Antrag wurde nicht in der richtigen Sprache ausgefüllt. |