corps de chauffe | Induktionsdurchwärmer |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
corps de chauffe à électrodes continu | Dauerelektroden-Warmwasserbereiter |
corps de chauffe à électrodes | Elektrodenerwärmungsgerät |
corps de chauffe à induction | Induktionserwärmer |
corps de chauffe en céramique à infrarouge | Infrarot-Keramikheizkörper |
corps de chauffe de surface à induction | Oberflächeninduktionserwärmer |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Pour le dispositif pare-étincelles il convient d'observer les dimensions minimales suivantes par rapport à l'ouverture du corps de chauffe | Für die Funkenschutzvorlage müssen folgende Mindestmaße von der Feuerraumöffnung an eingehalten werden |
guide d'un corps de chauffe à induction | Gleitschiene des Induktionserwärmers |
Fonctionnement avec le corps de chauffe fermé | Betrieb mit geschlossenem Feuerraum |
les composants en matériaux combustibles doivent se trouver à une distance d'au moins 80 cm par rapport à l'ouverture du corps de chauffe vers le haut et latéralement (plage de rayonnement). | Bauteile aus brennbaren Baustoffen müssen von der Feuerraumöffnung nach oben und zu den Seiten (Strahlungsbereich) einen Abstand von mindestens 80 cm haben. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
corps solide | Festkörper |
corps de palier | Lagerkörper |
corps de bobine | Spulenkörper |
corps de torche | Brennerkörper |
corps de base | Abmaße Grundkörper |
corps de base | Grundkörper |
corps du guide | Leitkörper |
temps de chauffe | Aufheizzeit |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
puissance de chauffe | Heizleistung |
zone de chauffe | Heizzone |
zone de chauffe | Temperierzone |
chambre de chauffe | Heizkammer |
temps de chauffe | Anheizzeit |
temps de chauffe 3 min | Aufheizzeit 3 Min |
agrégat de chauffe | Heizaggregat |
phase de préchauffe | Aufheizphase |