course des mors | Backenhub |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
la longueur et la course des différents patins peuvent varier | Länge und Hub der einzelnen Läufer können hierbei unterschiedlich sein |
butée de fin de course pour charges lourdes en position ouverte et fermée | Schwerlast-Endanschlag in geöffnetem und geschlossenem Zustand. |
de dérégler les interrupteurs de fin de course des logiciels | das Verstellen von Softwareendschaltern. |
Course des différents patins | Hub der einzelnen Läufer |
Croquis avec indications des courses ainsi qu'une description de la fonction. | Skizze mit Hubangaben sowie Funktionsbeschreibung |
de dérégler les contacts de fin de course des axes | das Verstellen von Grenztastern für die Achsendlagen. |
La course avancée Des modules linéaires pour surmonter de longues distances... | Der Hub mit Schub Linearmodule zur Überbrückung längerer Distanzen... |
Les modules de base possibles pour la course horizontale sont énumérés ci-dessous. | Die möglichen Basismodule für den Horizontalhub sind unten aufgelistet. |
La longueur et la course des différents patins peuvent varier. | Länge und Hub der einzelnen Läufer können hierbei unterschiedlich sein. |
course de serragepar morsS | Spannhub pro Backe S |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
largeur des mors | Backenbreiten |
largeur maxi. des mors | max. Breite der Backen |
avec protection des mors | mit Backensicherung |
réglage des mors clé à tube | BackenstellungRohrzange |
parallélisme des mors 0,02 mm | Paarungsgenauigkeit 0,02 mm |
desserrer le mors | Spannbacke lösen |
réglage concentriquedes mors | Zentrische Verstellung der Backen |
pour montage des mors HD | Zur Aufnahme der HD-Backen |
pour montage des mors rapportés | Zur Aufnahme der Stufenleisten |