"cycle auto" auf Deutsch
| cycle auto | Auto Zyklus |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Retour d'urgence activé - cycle auto | Not Rücklauf aktiviert – Auto - Zyklus |
| Position de chargement libre après le déchargement – cycle auto | Ladeposition nach dem Entladen frei – Auto Zyklus |
| Position de chargement non libre après le chargement – cycle auto | Ladeposition nach dem Laden nicht frei – Auto Zyklus |
| sélection de la hauteur de la pièce à usiner pour le cycle automatique | Auswahl der Werkstückhöhe für den Automatikzyklus |
| sélection de la longueur de la pièce à usiner pour le cycle automatique | Auswahl der Werkstücklänge für den Automatikzyklus |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| cycle d'autoclavage | Autoklavierzyklus |
| Pièce à usiner encore sur le manipulateur – cycle automatique | Werkstück noch am Greifer – Auto Zyklus |
| Pour interrompre le cycle automatique, appuyer sur la touche lumineuse . | Der Automatikzyklus wird durch drücken des Leuchttasters unterbrochen. |
| exécution du cycle et mesure de l’autonomie en mode électrique. | Durchführung des Zyklus und Messung der elektrischen Reichweite. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->