désignation de la norme | Bezeichnung der Norm |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
désignation de la microstructure du graphite suivant norme NF EN ISO 945 | Bezeichnung der Mikrostruktur des Graphits gemäß Norm NF EN ISO 945 |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
désignation de l'installation | Anlagenbezeichnung |
désignations des plaquettes à jeter | Bezeichnungen von Wendeschneidplatten |
désignation de la lame | Bezeichnung der Klinge |
désignation de la taille de l'empreinte cruciforme | Größenbezeichnung der Kreuzschlitze |
désignation de la sonde | Sondenbezeichnung |
Choix et désignation de la chaîne de mesurage | Auswahl und Bezeichnung des Datenkanals |
Désignation de l’état-major de la mission | Bestimmung des Hauptquartiers der Mission |
Avis — Désignation de la commission compétente | Stellungnahmen — Zuweisung an eine Fachkommission |
la désignation de la substance, avec ses caractéristiques, | die Bezeichnung des Stoffes, einschließlich der Spezifikationen, |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
déviation des exigences de la norme dans des cas isolés | Abweichung von den Anforderungen der Norm in einzelnen Fällen |
gestion de la qualité certifiée conforme à la norme ISO 9001 | Qualitätsmanagement zertifiziert nach ISO 9001 |
section différente de la norme DIN | Querschnitt abweichend zu DIN |
les largeurs de lame entre ( ) correspondent à la norme VSM | Schneidenbreiten in ( ) entsprechen der VSM-Norm |
référence l'épaisseur diffère de la norme DIN | Stärke ist von DIN abweichend |
partie de la norme | Normteil |
Systèmes de vérification conformes à la norme ISO 10 373. | Überprüfung nach ISO 10 373. |
La présente annexe fait partie intégrante de la norme. | Dieser Anhang ist integraler Bestandteil des IFRS. |