"Bezeichnung der Norm" auf Französisch
| Bezeichnung der Norm | désignation de la norme |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Bezeichnung der Mikrostruktur des Graphits gemäß Norm NF EN ISO 945 | désignation de la microstructure du graphite suivant norme NF EN ISO 945 |
| Die Achsenbezeichnungen entsprechen der Internationalen Norm ISO 841, "Numerisch gesteuerte Maschinen- Achsen- und Bewegungsbezeichnungen". | La nomenclature des axes sera conforme à la norme ISO 841, "Machines à commande numérique — nomenclature des axes et des mouvements". |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Bezeichnung der Werkstoffe | désignation des matériaux |
| Bezeichnung der Klinge | désignation de la lame |
| Größenbezeichnung der Kreuzschlitze | désignation de la taille de l'empreinte cruciforme |
| Bezeichnung(en) der Meereszone. | Nom(s) de la zone maritime. |
| Bezeichnung der beiden Kontenseiten | Terminologie relative aux deux parties des comptes |
| Die Bezeichnung der Energieressource. | Nom de la source d'énergie. |
| Eindeutige Bezeichnung der Zulassung. | Référence d’identification du permis. |
| Art und Bezeichnung der Population; | espèce et dénomination de la population; |
| Bezeichnung des oder der Beklagten; | la désignation de la partie ou des parties contre laquelle ou lesquelles la requête est formée; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| gestaltet entsprechend der ANSI-Normen | conformité aux normes ansi |
| In der neuen Norm nicht mehr enthalten | n'est plus dans la nouvelle norme |
| Der normale manuelle Riegel | Point d’arrêt manuel normal |
| keine oder normale Last | aucune charge ou charge normale |
| Dies ist der normale Betriebsmodus. | Cela est le mode de fonctionnement normal. |
| Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast | Méthodes de calcul pour la charge calorifique de conception |
| Angleichung der Normen | harmonisation des normes |
| Beschreibung der normalen Ladekurve: … | Description du profil normal de la charge: … |
| den Einsatz der IKT im Normungssystem; | l'utilisation des TIC dans le système de normalisation; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->