délais de livraison | Lieferzeiten |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Vente de modules standards, renseigenements sur les prix et les délais de livraison | Verkauf Standardmodule, Auskünfte über Preise und Lieferzeit |
pour assurer cette qualité avec des délais de livraison courts, nous proposons développement et production en interne | um diese Qualität mit kurzen Lieferzeiten zu gewährleisten, bieten wir Ihnen eine hauseigene Entwicklung und Produktion |
et vous pouvez donner des délais de livraison extrêmement courts à vos clients | Und Sie können Ihren Kunden kürzeste Lieferzeiten zusagen. |
pour des peintures non disponibles de stock, les délais de livraison sont plus longs | Bei nicht lagermäßigen Lackierungen muß mit längeren Lieferzeiten gerechnet werden |
Dans le cas de diverses pièces de rechange, les délais de livraison peuvent être longs. | Bei diversen Ersatzteilen kann es zu längeren Lieferzeiten kommen |
Les délais de livraison et de prestation ne sont fermes que s’ils ont été confirmés explicitement par nos services. | Termine für Lieferungen und Leistungen sind nur verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich bestätigt wurden. |
Pour assurer cette qualité avec des délais de livraison courts, nous proposons développement et production en interne. | Um diese Qualität mit kurzen Lieferzeiten zu gewährleisten, bieten wir Ihnen eine hauseigene Entwicklung und Produktion. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
délais de réapprovisionnement | Wiederbeschaffungszeiten |
travaux et délais de maintenance | Wartungsarbeiten und Wartungsfristen |
Respect des délais de paiement | Einhaltung der Zahlungsfristen |
Délais des opérations de dépenses | Fristen für Ausgabenvorgänge |
Octroi de délais de paiement | Verlängerung der Zahlungsfristen |
Délais de paiement et intérêts de retard | Zahlungsfristen und Verzugszinsen |
Délais de paiement | Zeit bis zur Auszahlung |
Délais de prise en compte | Zeitpunkt der buchmäßigen Erfassung |
Délais d’élaboration des avis | Fristen zur Erarbeitung von Stellungnahmen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
état de livraison | Anlieferungszustand |
adresse de livraison | Lieferadresse |
unité de livraison | Liefereinheit |
bon de livraison | Lieferschein |
volume de livraison | Lieferumfang |
délai de livraison | Lieferzeit |
point de livraison | Übergabestelle |
point de livraison | Versorgungspunkt |
date de livraison | Anlieferdatum |