<->



"date de livraison" auf Deutsch


date de livraisonAnlieferdatum
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "date de livraison"

Le délai de livraison est réputé respecté dès lors que l'objet de la livraison a quitté l'usine à la date de livraison prévue ou que le client a été informé que l'objet de la livraison est prêt à être livré.Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist.
Si la date de livraison du véhicule au constructeur de superstructures est antérieure de plus de 12 mois et que le véhicule n’a pas encore été déclaré sous garantie, la garantie débute au plus tard 1 an après la livraison.Liegt der Zeitpunkt der Auslieferung des Fahrzeuges an den Aufbauhersteller länger als 12 Monate zurück und wurde das Fahrzeug noch nicht zur Garantie angemeldet, so beginnt die Garantie spätestens 1 Jahr nach Auslieferung zu laufen.
Effacement de clients et chantiers après la date de la dernière livraisonLöschen von Kunden und Baustellen nach Datum der letzten Lieferung
Date et heure de début de livraisonLieferstarttermin und -zeit
Indiquer la date de versement ou de livraison.Zahlungs- oder Liefertermin,
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Date et heure de début de livraisonDatum und Uhrzeit des Lieferbeginns
le cas échéant, les dates de paiement et de livraison et une copie du connaissement et du contrat d'achat;gegebenenfalls Zahlungs- und Liefertermin sowie Kopien des Konnossements und des Kaufvertrags;
le service après-vente, l’assistance technique et les conditions de livraison, telles que la date de livraison, le mode de livraison et le délai de livraison ou d’exécution.Kundendienst und technische Hilfe, Lieferbedingungen wie Liefertermin, Lieferverfahren sowie Liefer- oder Ausführungsfrist.
Au-delà de la date anniversaire de la livraison du navire en 2015 ne seront plus autorisées:Nach dem Jahrestag der Ablieferung des Schiffes im Jahr 2015 ist es nicht mehr erlaubt, dass

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

date de départAnfangsdatum
date de finEnddatum
date de remiseAbgabetermin
date de venteDatum-Verkauf
date de naissanceGeburtsdatum
date de commandeBestellbarkeitstermin
date de commandeBestelldatum
date de montageMontagetermin
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
état de livraisonAnlieferungszustand
adresse de livraisonLieferadresse
unité de livraisonLiefereinheit
bon de livraisonLieferschein
volume de livraisonLieferumfang
délai de livraisonLieferzeit
point de livraisonÜbergabestelle
point de livraisonVersorgungspunkt

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Französisch-Deutsch
  3. date de livraison