| essai au défilement | Durchlaufspannungsprüfung |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| essai à haute tension | Hochspannungsprüfung |
| essai de matériaux | Materialprüfung |
| essai au choc | Schlagversuch |
| essai de matériaux | Werkstoffprüfung |
| essai au balai électrique | Durchlaufspannungsprüfung mit bewegbarer Elektrode |
|
| essai d'échauffement | Erwärmungsprüfung |
| essai de niveau de bruit | Messung des Geräuschpegels |
| essai aux ondes de choc | Stoßspannungsprüfung |
| Si le contenu dépasse au-delà de la taille de la fenêtre, le contenu des deux listes peut être déplacé vers le haut ou le bas à l'aide d'une barre de défilement sur le bord droit. | Wenn der Inhalt über die Fenstergröße hinausragt, kann der Inhalt beider Listen durch eine Bildlaufleiste am rechten Rand nach oben bzw. unten verschoben werden. |
| Pour faire défiler la liste de programmes vers le bas ou vers le haut, actionner soit les touches directionnelles de la barre de défilement ou effleurer un quelconque endroit sur le barre de défilement. | Um in der Programmliste nach unten oder oben zu scrollen, muss man entweder die Pfeiltasten des Scrollbalkens betätigen oder auf eine beliebige Stelle der Scrollleiste tippen. |