| faible force de maintien | geringe Haltekraft |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| très faible force de palpage | Minimale Antastkraft |
| Afin de maintenir l’éventuel débordement du liquide aussi faible que possible, nous recommandons de distribuer en appliquant peu de force et d'utiliser un filtre avec une grande surface filtrante. | Um eventuellen Flüssigkeitsaustritt möglichst gering zu halten empfehlen wir mit geringem Kraftaufwand zu dosieren und einen Filter mit großer Filterfläche zu verwenden. |
| Le quartz extrêmement pur et la faible consommation de réactif maintiennent la valeur à blanc et par conséquent les limites de détection à un seuil très bas. | Das hochreine Quarzmaterial und der geringe Reagenzienverbrauch halten den Blindwert und dadurch auch die Nachweisgrenzen niedrig. |
| forces de maintien jusqu'à 2 000 n | Haltekräfte bis 2000 N |
| force de maintien 1200 N | Haftkraft 1200 N |
| force de maintien f (pression et traction) | Haltekraft F (Druck und Zug) |
|
| force de maintien magnétique | Magnethaltekraft |
| force de maintien réglable | Andruckkraft einstellbar |
| grande force de maintien | große Haltekraft |
| force de maintien | Haltekraft |
| force de maintien de l’aimant du règle-point | Haltekraft des Stichstellermagneten |
| La force de maintien du pied presseur levé | Haltekraft des gelüfteten Nähfußes |