"feu indicateur de direction" auf Deutsch
| feu indicateur de direction | Fahrtrichtungsanzeiger |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| son intensité lumineuse soit réduite pendant la totalité de la période d’activation d’un feu indicateur de direction avant (y compris pendant les phases d’extinction). | ihre Lichtstärke während der gesamten Aktivierungszeit (sowohl EIN- als auch AUS-Zyklus) des vorderen Fahrtrichtungsanzeigers verringert ist. |
| feux indicateurs de direction avant et arrière, et feux de position latéraux | vordere und hintere Fahrtrichtungsanzeiger sowie Seitenmarkierungsleuchten: |
| Les feux-stop et les feux indicateurs de direction mutuellement incorporés ne sont pas autorisés. | Bremsleuchten und Fahrtrichtungsanzeiger dürfen nicht ineinandergebaut sein. |
| lorsque les feux de position latéraux clignotent en même temps que les indicateurs de direction; ou | wenn Seitenmarkierungsleuchten zusammen mit Fahrtrichtungsanzeigern blinken oder |
| Deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2b); | zwei hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2a oder 2b); |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| B deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2 b) | B zwei hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2a oder 2b). |
| Deux feux indicateurs de direction latéraux des catégories 5 ou 6 (prescriptions minimales): | zwei seitliche Fahrtrichtungsanzeiger der Kategorie 5 oder 6 (Mindestanforderungen); |
| L'allumage des feux indicateurs de direction est indépendant de celui des autres feux. | Das Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger muss unabhängig von den anderen Leuchten erfolgen. |
| Lorsque des feux-stop et des feux indicateurs de direction sont groupés, les prescriptions suivantes doivent être respectées: | Wenn Bremsleuchten und Fahrtrichtungsanzeiger zusammengebaut sind, müssen folgende Bedingungen eingehalten werden: |
| Le(s) feu(x) indicateur(s) de direction peut (peuvent) aussi être utilisé(s) conformément aux prescriptions du règlement no 97; | Ein oder mehrere Fahrtrichtungsanzeiger können auch in Anwendung der Vorschriften nach der Regelung Nr. 97 verwendet werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| feu de direction | Leitfeuer |
| indicateur de direction | Richtungsanzeiger |
| tableau indicateur de direction | Richtungsanzeigetafel |
| tableau indicateur de direction à distance | Richtungs-Voranzeiger |
| Indicateur de direction côté conducteur allumé | Fahrtrichtungsanzeiger auf Fahrerseite EIN |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->