| fonction de calibrage automatique | automatische Kalibrierfunktion |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| le fonctionnement de la machine peut ensuite reprendre en mode automatique | danach kann die Maschine wieder im Automatikbetrieb in Betrieb genommen werden |
| une fonction design spécial arrête la carte automatiquement si elle est introduite dans le mauvais sens | ein spezielles Design-Feature stoppt die Karte automatisch ab, wenn sie in einer falschen Richtung eingesteckt wird |
| fonction de dégazage et de dégazage automatique | Degas- und Autodegas-Funktion |
| fonction simple de séries de mesures, mesures automatiques | einfache Reihenmessung, automatische Messungen |
| fonction de contrôle automatique | automatische Kontrolle |
| fonction de surveillance automatique | automatische Überwachung |
| Ce mode de fonctionnement permet d'exécuter les opérations du mode automatique par étapes en appuyant sur une touche. | Diese Betriebsart erlaubt, den Automatikablauf schrittweise durch Tastendruck abzuarbeiten. |
| Le fonctionnement de la machine peut ensuite reprendre en mode automatique. | Danach kann die Maschine wieder im Automatikbetrieb in Betrieb genommen werden. |
| En fonction de la puissance sonore requise le temps du cycle de mesure se règle de manière automatique. | In Abhängigkeit von der erforderlichen Schallleistung stellt sich die Messzykluszeit automatisch ein. |
