<->



"fonction de surveillance automatique" auf Deutsch


fonction de surveillance automatiqueautomatische Überwachung
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

le point de fonctionnement et le temps de surveillance ont été dépassésder Schaltpunkt und die Überwachungszeit wurden überschritten
Le point de fonctionnement et le temps de surveillance ont été dépassés.Der Schaltpunkt und die Überwachungszeit wurden überschritten.
Les fenêtres de messages d’erreur des fonctions de surveillance sont bloquées.Die Fehlermeldungsfenster der Überwachungsfunktionen werden dabei unterdrückt.
Les fonctions de surveillance validées sont actives pendant l’ensemble de la mesure.Die freigegebenen Überwachungsfunktionen sind während des gesamten Messlaufs aktiv.
Les fonctions de surveillance sont les mêmes que pour le déroulement dynamique.Die Überwachungsfunktionen verhalten sich wie bei einem dynamischen Ablauf.
Liste de toutes les fonctions de surveillance qui doivent être autorisées pour le poste de mesure.Liste aller Überwachungsfunktionen, die für die Messstation freigegeben werden sollen.
Fonctionnement des réseaux de surveillance spécialisés et activités en réseauBetrieb spezialisierter Überwachungsnetze und Netztätigkeiten
une fonction de surveillance de la conformité de l’exploitant avec les exigences applicables.eine Funktion für die Überwachung der Einhaltung der einschlägigen Anforderungen durch den Betreiber.
L’organe exerçant la fonction de surveillance se réunit régulièrement et est au moins compétent pour:Das Gremium, das die Aufsichtsfunktion wahrnimmt, tritt regelmäßig zusammen und verfügt mindestens über folgende Befugnisse:
le fonctionnement de la machine peut ensuite reprendre en mode automatiquedanach kann die Maschine wieder im Automatikbetrieb in Betrieb genommen werden
une fonction design spécial arrête la carte automatiquement si elle est introduite dans le mauvais sensein spezielles Design-Feature stoppt die Karte automatisch ab, wenn sie in einer falschen Richtung eingesteckt wird
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
fonction de calibrage automatiqueautomatische Kalibrierfunktion
fonction de dégazage et de dégazage automatiqueDegas- und Autodegas-Funktion
fonction simple de séries de mesures, mesures automatiqueseinfache Reihenmessung, automatische Messungen
fonction de contrôle automatiqueautomatische Kontrolle
Ce mode de fonctionnement permet d'exécuter les opérations du mode automatique par étapes en appuyant sur une touche.Diese Betriebsart erlaubt, den Automatikablauf schrittweise durch Tastendruck abzuarbeiten.
Le fonctionnement de la machine peut ensuite reprendre en mode automatique.Danach kann die Maschine wieder im Automatikbetrieb in Betrieb genommen werden.
En fonction de la puissance sonore requise le temps du cycle de mesure se règle de manière automatique.In Abhängigkeit von der erforderlichen Schallleistung stellt sich die Messzykluszeit automatisch ein.
Commande et surveillance de processus complètes du dosage de charge en mode manuel, automatique et maintenanceKomplette Bedienung und Prozessüberwachung der Chargendosierung in Hand-, Automatik- und Wartungsbetrieb
fusibles des entraînements pour la commande et la surveillance de l'installation ainsi que les contacteurs auxiliaires pour la commande des systèmes de dosage automatique et les relaisSicherungen zum Schalten und Überwachen der zur Anlage gehörenden Antriebe, auch die zur Steuerung der automatischen Dosiereinrichtungen erforderlichen Hilfsschützen und Relais
Somme des HCNM: surveillance automatique semi-continue, après séparation chromatographique des HCNM du méthane; DIFSumme NMHC: automatische, semikontinuierliche Überwachung nach chromatografischer Trennung von NMHC von Methan; FID

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Französisch-Deutsch
  3. fonction de surveillance automatique