| garantie de qualité | Qualitätssicherung |
|
Beispieltexte mit "garantie de qualité"
|
|---|
| La garantie et la garantie de qualité sont annulées en cas de défauts causés par l'utilisation de déchets comme combustible. | Garantie und Gewährleistung treten bei Mängeln, welche auf Verfeuerung von Abfällen zurückzuführen sind, außer Kraft. |
| la garantie de normes de sûreté, de sécurité et de grande qualité pour le transport des voyageurs et de fret; | die Gewährleistung sicherer und hoher Qualitätsstandards im Personen- und Güterverkehr; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| sécurité garantie sur le poste de travail | Garantiert Sicherheit am Arbeitsplatz |
| carnet de garantie et de services | Garantie- und Serviceheft |
| La garantie prend fin en cas de | Die Gewährleistung erlischt bei |
| garantie de crédit | Kreditgarantie |
| garantie de revenu | Einkommensgarantie |
| garantie des investissements | Investitionsschutz |
| La facilité "garanties de prêts" fournit: | Die Kreditbürgschaftsfazilität bietet: |
| Les garanties des actionnaires | Die Garantien der Anteilseigner |
| dépose une garantie de 3 EUR/100 kg; | eine Sicherheit in Höhe von 3 EUR je 100 kg leistet; |
| QUOTITÉ GARANTIE ET QUALITÉ DE LA COUVERTURE DES CREDITS A L’EXPORTATION BENEFICIANT D’UN SOUTIEN PUBLIC | DECKUNGSQUOTE UND QUALITÄT DES ÖFFENTLICHEN EXPORTKREDITS |
| la quotité garantie pour le risque politique et le risque commercial et la qualité du produit de soutien public du crédit à l’exportation offert; | Deckungsquote für politische und wirtschaftliche Risiken und Qualität des angebotenen öffentlichen Exportkreditprodukts, |
|
| Les États membres devraient apporter des garanties suffisantes quant aux modalités et à la qualité de la mise en œuvre. | Die Mitgliedstaaten sollten hinreichende Garantien in Bezug auf die Modalitäten und die Qualität der Durchführung bieten. |
| label de qualité | Gütesiegel |
| clé de qualité | Qualitätsschlüssel |
| preuve de qualité | Qualitätsnachweis |
| facteur de qualité | Qualitätsfaktor |
| en tôle de qualité | Aus Qualitätsfeinblech |
| pointes de qualité | Qualitätsspitzen |
| analyse de qualité | Qualitätsanalyse |
| label de qualité | Gütezeichen |
| norme de qualité | Qualitätsnorm |
| cercle de qualité | Qualitätszirkel |