| garantie de crédit | Kreditgarantie |
|
Beispieltexte mit "garantie de crédit"
|
|---|
| Tous les actifs négociables et non négociables peuvent également être utilisés en garantie de crédits intrajournaliers. | Alle marktfähigen und nicht marktfähigen Sicherheiten können ebenfalls zur Besicherung von Innertageskrediten verwendet werden. |
| les paiements sous forme de primes ou d’autres frais d’assurance ou de garantie de crédits fournisseurs ou acheteurs; | Zahlungen von Prämien oder sonstigen Entgelten für die Versicherung oder die Garantie von Lieferanten- oder Finanzkrediten; |
| Garanties et assurances de crédit à l'exportation pour les technologies vertes | Ausfuhrbürgschaften und -versicherungen für Umwelttechnik |
| Garantie ou assurance des crédits à l’exportation (garantie pure). | Exportkreditgarantie oder -versicherung (pure cover) |
| Participations conservées subordonnées et garanties de crédit. | Nachrangige zurückbehaltene Anteile und Kreditgarantien. |
| Exigences communes aux garanties et aux dérivés de crédit | Gemeinsame Anforderungen an Garantien und Kreditderivate |
|
| Éligibilité des garanties comme protection de crédit non financée | Anerkennungsfähigkeit von Garantien als Absicherung ohne Sicherheitsleistung |
| Quotité garantie pour risque commercial après le point de départ du crédit | Deckungsquote für das kommerzielle Risiko nach Beginn der Kreditlaufzeit |
| Quotité garantie pour risque commercial avant le point de départ du crédit | Deckungsquote für das kommerzielle Risiko vor Beginn der Kreditlaufzeit |
| Quotité garantie pour risque politique après le point de départ du crédit | Deckungsquote für das politische Risiko nach Beginn der Kreditlaufzeit |
| Quotité garantie pour risque politique avant le point de départ du crédit | Deckungsquote für das politische Risiko vor Beginn der Kreditlaufzeit |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| sécurité garantie sur le poste de travail | Garantiert Sicherheit am Arbeitsplatz |
| garantie de qualité | Qualitätssicherung |
| carnet de garantie et de services | Garantie- und Serviceheft |
| La garantie prend fin en cas de | Die Gewährleistung erlischt bei |
| garantie de revenu | Einkommensgarantie |
| garantie des investissements | Investitionsschutz |
| La facilité "garanties de prêts" fournit: | Die Kreditbürgschaftsfazilität bietet: |
| Les garanties des actionnaires | Die Garantien der Anteilseigner |
| dépose une garantie de 3 EUR/100 kg; | eine Sicherheit in Höhe von 3 EUR je 100 kg leistet; |
|
| risque de crédit | Kreditrisiko |
| coopérative de crédit | Kreditgenossenschaft |
| établissement de crédit | Kreditinstitut |
| report de crédit | Mittelübertragung |
| titre de crédit | Wechsel |
| Type de crédits | Art der Mittel |
| Dégagement de crédits | Aufhebung von Mittelbindungen |
| Octroi de lignes de crédit | Bereitstellung von Kreditlinien |
| Report de crédits annuels | Übertragung der jährlichen Mittel |