garde au sol | Bodenfreiheit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
bielle de connexion rallongée pour la régulation de niveau de l'essieu arrière, pour une plus grande garde au sol | Längere Verbindungsstange für Hinterachsniveauregulierung für größere Bodenfreiheit |
Construction compact avec une importante garde au sol | Kompakte Bauweise mit großer Bodenfreiheit |
Modifications de la garde au sol et de la longueur des patins en fonction des joints utilisés | Änderungen der Bodenfreiheit und Längenänderungen der Laufwagen bei Verwendung entsprechender Abdichtungsvarianten |
Suspension pour une garde au sol plus importante | Federung für größere Bodenfreiheit |
importante garde au sol, aucun risque de cisaillement | hohe Bodenfreiheit, keine Abschergefahr |
Bielle de connexion rallongée pour la régulation de niveau de l’essieu arrière, pour une plus grande garde au sol. | Längere Verbindungsstange für Hinterachsniveauregulierung für größere Bodenfreiheit. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
toujours tirer le garde-corps complètement vers le haut | immer Geländer ganz nach oben ziehen |
Sauvegarde automatique pour les groupes principaux suivants | Autosave für folgende Hauptgruppen |
Définition de la sauvegarde automatique des paramètres. | Definition der automatische Parametersicherung. |
Toujours tirer le garde-corps complètement vers le haut. | Immer Geländer ganz nach oben ziehen. |
Quatre plateformes avec tôle larmée et garde-corps autour du mélangeur | Vier Podeste mit Tränenblechbelag und Geländer um den Mischer |
Conserver toutes les consignes de sécurité et mises en garde sur la scie à sol dans un état parfaitement lisibles ! | Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Fugenschneider beachten und in lesbarem Zustand halten! |
Prendre garde à la bonne mise en place du collecteur de matières solides et du couvercle du rotor, bien fermer le verrou ! | Auf den richtigen Sitz des Einsatzes und des Rotordeckels achten und Verschlussriegel ganz schliessen! |
profilé au sol | Bodenprofil |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
conduit au sol | Bodenduct |
distance au sol | minimaler Bodenabstand |
patin au sol | Bodengleiter |
fixation au sol | Bodenbefestigung |
marquage au sol | Bodenmarkierung |
socle au sol | Bodensockel |
surface au sol | Lagergrundfläche |
élevage au sol | Bodenhaltung |