| gestion simple des données | einfaches Datenmanagement |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le gestionnaire des actifs peut être révoqué, sans motif, sur décision à la majorité simple des autres investisseurs. | Der Vermögensverwalter kann ohne wichtigen Grund durch einfachen Mehrheitsbeschluss der anderen Anleger abgesetzt werden. |
| administration (gestion du système et des données) | Administration (System- und Datenmanagement) |
| gestion des données | Datenverwaltung |
| meilleure gestion des données de base au sein de l'entreprise | Verbesserter Umgang mit Stammdaten innerhalb des Unternehmens |
| gestion des données d'étalonnage des capillaires | Verwaltung der Kapillarkalibrierdaten |
| logiciel de gestion des données de mesure pour MS-Excel | Messdaten-Software für MS-Excel |
| Meilleure gestion des données de | Verbesserter Umgang mit Stamm- |
| Gestion des données de chantier avec affectation au client | Verwaltung von Baustellendaten mit Zuordnung zum Kunden |
|
| Gestion des documents et conservation des données | Datenmanagement und -aufbewahrung |
| sélection simple des données à exploiter directement dans le graphique de mesure | einfache Auswahl der auszuwertenden Daten direkt in der Messgrafik |
| traitement rapide et simple des données au moyen des routines d'exploitation personnalisées | schnelle und einfache Datenverarbeitung mittels kundenspezifischer Auswerteroutinen |
| Réajustement automatique — mesure plus simple, meilleure qualité des données | Automatische Nachjustierung — einfachere Messung, bessere Datenqualität |
| Traitement et analyse rapides et simples des données | Schnelle und einfache Datenverarbeitung und -analyse |
| Traitement rapide et simple des données au moyen des routines d'exploitation personnalisées | Schnelle und einfache Datenverarbeitung mittels kundenspezifischer Auswerteroutinen |
| Sélection simple des données à exploiter directement dans le graphique de mesure | Einfache Auswahl der auszuwertenden Daten direkt in der Messgrafik |