gravure | Gravierung |
gravure | Gravur |
gravure | Gravieren |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
gravure sur disque | Schneiden auf Lackfolie |
service de gravure | Gravierleistung |
souffle de gravure | Schneidrauschen |
poinçon de gravure | Gravurstempel |
marquage par gravure | Stichelsignierung |
détection de gravure | Gravurerkennung |
Gravure de plaques ou de plaques de boîtier | Gravieren von Schildern oder Gehäuseplatten |
Gravure et écriture palpable en relief pour malvoyants, en braille et en lettres en relief. | Gravur- und erhabene Tastschrift für Sehbehinderte, Brailleschrift und Reliefbuchstaben. |
gravure laser pénétrant effectivement les couches de la carte comportant les dispositifs de sécurité. | Lasergravur, die tatsächlich in die Kartenschicht mit den Sicherheitsmerkmalen eindringt. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
remplacement rapide et aisé du poinçon de gravure | Schnelles und einfaches Auswechseln der Gravurstempel. |
pour la gravure de contours | Zum Gravieren von Konturen |
poinçon de gravure pneumatique | Druckluft-Gravurstempel |
graduation par gravure chimique | Teilung elektrolytisch geätzt |
Résultat des essais de gravure et retour des pièces. | Ergebnis der Gravierversuche und Rückversandt der Teile. |
détection de gravure et repérage des verres progressifs | Gravurerkennen und Anzeichnung von Gleitsichtgläsern |
Poser les dérivations avec le gravure montrant vers le haut. | Überleitungen mit der Gravur nach oben aufstecken. |
Les différents composants sont identifiés par gravure de la manière suivante | Die einzelnen Komponenten sind folgendermaßen per Gravur gekennzeichnet |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
burin de gravure | Schneidstichel |
Gravures, estampes, sérigraphies et lithographies originales et leurs matrices respectives, ainsi que les affiches originales [1] | Original-Radierungen, -Stiche, -Serigraphien, und -Lithographien und lithographische Matrizen sowie Original-Plakate [1] |
Images, gravures et photographies, imprimées | Bilder, Zeichnungen und Fotografien, gedruckt |
du type de celles utilisées pour la gravure haute tension [1] | für Hochspannungsgravuren [1] |
Poser le guidage d'écoulement avec le gravure montrant vers le haut. | Auslaufführung mit der Gravur nach oben aufstecken. |
pour la gravure et le copiage dans la fabrication d'outils et de moules | Zum Gravieren und Kopieren im Werkzeug- und Formenbau |
deux procédés différents permettent de rendre visibles la plupart des gravures | mit zwei verschiedenen Verfahren können die meisten Gravuren sichtbar gemacht werden |
Baguettes de décoration chromées avec gravure individualisée (2 vitres latérales et vitre arrière) | Chromzierleisten mit individueller Gravur (beide Seitenscheiben & Heckscheibe) |
Vous trouvez immédiatement les microgravures sur les verres progressifs – ou vous cherchez encore ? | Finden Sie Mikrogravuren auf Gleitsichtgläsern sofort – oder suchen Sie noch? |