"libération des échanges" auf Deutsch
| libération des échanges | Liberalisierung des Handels |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| libération par la première des extrémités | Auslösung durch den Teilnehmer, der zuerst das Gespräch beendet |
| Un procès-verbal des délibérations est établi pour chacune des réunions du bureau. | Über jede Präsidiumssitzung wird ein Protokoll erstellt. |
| pourcentage d’infractions concernant le transfert, la mise en cage et la libération des poissons, | Anteil von Verstößen bei Umsetzungen, Einsetzungen und Freisetzungen; |
| Cette heure de libération est la première saisie effectuée dans la base de données des mouvements de wagons et unités intermodales. | Diese Freigabezeit ist der erste Eintrag in die Wagen- oder intermodaleinheitspezifische Bewegungsdatenbank. |
| Cette base de données est établie au plus tard au moment où l'heure de libération des wagons ou des unités intermodales est reçue du client. | Diese Datenbank wird spätestens dann erstellt, wenn der Kunde eine Freigabezeit für die Wagen/Intermodaleinheiten übermittelt. |
| Inspection de 100 % des opérations de mise en cage et de transfert au niveau des madragues et installations d’élevage, y compris la libération des poissons. | Inspektion von 100 % der Tätigkeiten und Umsetzungen bei Fallen und Aufzuchtanlagen, einschließlich der Freisetzung von Fischen. |
| complémentarité des échanges | Komplementarität des Handels |
| promotion des échanges | Förderung des Handels |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| régionalisation des échanges | Regionalisierung des Handels |
| spécialisation des échanges | Spezialisierung des Handels |
| volume des échanges | Handelsvolumen |
| Distorsion de la concurrence et affectation des échanges | Wettbewerbsverzerrung und Beeinträchtigung des Handels |
| la formation, des échanges de personnel et d’experts, | Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Sachverständigen, |
| Distorsion de la concurrence et des échanges commerciaux | Verzerrung des Wettbewerbs und des Handels |
| Impact sur la concurrence et affectation des échanges | Beeinträchtigung des Wettbewerbs und Verzerrung des Handels |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->