longueur de la barrette | Schienenlänge |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
longueur de la barrette coulissante | Länge der verstellbaren Schiene |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
longueur de la lame | Blattlänge |
longueur de la buse | Düsenlänge |
longueur de la lime | Feilenlänge |
longueur de la base | Grundplattenlänge |
longueur de la lame | Klingenlänge |
longueur de la lame | Klingenlängen |
longueur de la tête | Kopflänge |
longueur des lames | Messerlänge |
longueur des lames | Schnittlänge |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
longueur de la vis | Schneckenlänge |
LED de la barrette de touches multiples sur la tête de machine | LED’s der Mehrfachtastenleiste am Maschinenkopf |
Touches de la barrette de touches multiples sur la tête de machine | Tasten der Mehrfachtastenleiste am Maschinenkopf |
Mention de garantie après remplacement des barrettes Eurosort (rouleau de courbe) | Gewährleistungshinweis nach Austausch der Eurosort Leisten (Kurvenrolle) |
Mention de garantie après remplacement des barrettes du convoyeur à étages (rouleau de courbe) | Gewährleistungshinweis nach Austausch der Stufenförderer Leisten (Kurvenrolle) |
Rainure permettant le placement de la barrette d'appui des blocs 125 mm | Nut zur Aufnahme der Auflageleiste für 125 mm - Blöcke |
La touche de la barrette de touches multiples peut être utilisée pour la mise en marche/à l'arrêt du coupe-bordures. | Taste der Mehrfachtastenleiste kann zum Ein-/Ausschalten des Kantenschneiders verwendet werden. |
Sélection de la fonction de la touche 1 (touche multifonctions) de la barrette à touches multiples dans la tête de machine | Auswahl der Funktion von Taste 1 (Multifunktionstaste) der Mehrfachtastenleiste im Maschinenkopf |
Cette fonction est actionnée par la touche rouge S8 de la barrette de touches multiples dans la tête de machine. | Für diese Funktion ist die rote Taste S8 der Mehrfachtastenleiste im Maschinenkopf vorgesehen. |