"méthode des tranches" auf Deutsch


méthode des tranchesBIN-Verfahren
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

méthode des éléments finis (FEM)Finite-Elemente-Methode (FEM)
méthode des noeudsKnotenverfahren
méthode des maillesMaschenverfahren
méthode des coûts marginauxMethode der Grenzkosten
méthode des coupuresTrennbündelverfahren
méthode des pointes non coïncidentesVerteilung der leistungsabhängigen Kosten nach Abnehmergruppen
méthode des deux points directeursZwei-Kontrollpunkte-Methode
méthode de calcul des commandesBestellrechnungsverfahren
Cat 3 - 1
Ensemble des deux tranches d'âge seulementBeide Altersklassen zusammengerechnet
Les aides payables en plusieurs tranches sont actualisées à leur valeur au moment de leur octroi.In mehreren Tranchen zahlbare Beihilfen werden zum Bewilligungszeitpunkt abgezinst.
Le niveau des tranches est défini dans les règles spécifiques de chaque Fonds.Die Höhe der Tranchen werden in den fondsspezifischen Regelungen festgesetzt.
Les aides payables en plusieurs tranches sont actualisées à leur valeur au moment de leur octroi.In mehreren Tranchen gezahlte Beihilfen werden zum Zeitpunkt ihrer Gewährung abgezinst.
Calcul des montants d'exposition pondérés et des pertes anticipées en cas de protection partielle et de division en tranchesBerechnung der risikogewichteten Positionsbeträge und erwarteten Verlustbeträge im Falle einer Teilbesicherung und Unterteilung in Tranchen
Pour l’Islande, la contribution à chacune des cinq tranches annuelles ne peut pas excéder le montant de 6,795 millions d’EUR.Der Beitrag Islands zu jeder der fünf jährlichen Tranchen darf 6,795 Mio. EUR nicht übersteigen.
le risque cumulatif résultant de défauts multiples, y compris les différentes séquences de défauts, dans des produits subdivisés en tranches;das kumulierte Risiko aufgrund des Auftretens mehrerer Ausfallereignisse, auch unter Berücksichtigung ihrer Reihenfolge, in tranchierten Produkten;
Les aides payables en plusieurs tranches sont actualisées à leur valeur au moment de l’octroi.Wird die Beihilfe in mehreren Tranchen ausgezahlt, ist der Wert zum Zeitpunkt der Gewährung zugrunde zu legen.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->