montage rapide et simple | schnelle und einfache Montage |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
montage rapide et simple du palan à chaîne grâce à un anneau d'attache rabattable optimisé en fonction de la hauteur de montage | einfache und schnelle Montage des Kettenzuges durch bauhöhenoptimierte klappbare Aufhängebügel |
Montage rapide et simple sur la scie à sol avec seulement 2 goupilles de sécurité | Schneller und einfacher Anbau an dem Fugenschneider mit nur 2 Steckbolzen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
montage extrêmement rapide avec des rubans-crochets | super schnelle Montage durch Klettbänder |
Démontage rapide pour un nettoyage facile | Schnell zerlegbar für einfache Reinigbarkeit |
Système modulaire de montage rapide breveté avec pièce d'écartement | patentiertes Schnellmontage-Blocksystem mit Distanzstück |
Le démontage se fait facilement et rapidement en l'espace de quelques minutes – pour le nettoyage, pour le remplacement de l'unité de distribution ou de la pile. | Das geht einfach und schnell in wenigen Minuten – zur Reinigung, um die Dosiereinheit auszutauschen oder die Batterien zu ersetzen. |
le remplacement s'effectue rapidement et sans effort - les regards sont simplement encliquetés | das geht schnell und ohne Mühe, die Fenster werden nur eingeclipst |
table de serrage magnétique pour le serrage rapide et simple du moule | Magnetspanntisch für schnelles, unkompliziertes Spannen der Form |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
traitement rapide et simple des données au moyen des routines d'exploitation personnalisées | schnelle und einfache Datenverarbeitung mittels kundenspezifischer Auswerteroutinen |
Réglage rapide et simple | Schnelle und einfache Justierung |
Traitement et analyse rapides et simples des données | Schnelle und einfache Datenverarbeitung und -analyse |
Traitement rapide et simple des données au moyen des routines d'exploitation personnalisées | Schnelle und einfache Datenverarbeitung mittels kundenspezifischer Auswerteroutinen |
Une interface intuitive permet un diagnostic d'erreurs et un dépannage rapides et simples. | Eine intuitive Bedienoberfläche erlaubt eine schnelle und einfache Fehlerdiagnose und -behebung. |