| pas d'affichage à l'écran | keine Display Anzeige |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Si le compteur de chariots de manutention n'affiche pas le nombre de chariots de manutention correct, il peut être réinitialisé à l'aide de la commande à l'écran. | Sollte die Staplerzählung nicht den richtigen Wert der Anzahl Stapler anzeigen, so kann der Staplerzähler mithilfe der Displaysteuerung gelöscht werden. |
| Ne pas mettre de bouteille en verre d'un volume supérieur à 1 l sous pression, la protection n'étant pas garantie par l'écran de protection pour les bouteilles de ce type. | Keine Glasflaschen mit einem Volumen über 1 L unter Druck setzen, da für solche Flaschentypen der Schutz durch die Schutzabdeckung nicht gewährleistet ist |
| La fenêtre d'affichage à quatre lignes au centre de l'écran indique les données réelles et les valeurs de consigne. | Das vierzeilige Ansichtsfenster in der Mitte des Displays zeigt die Istdaten und Eingabewerte. |
| Champ de commande et d'affichage à l'écran | Display Bedien- und Anzeigenfeld |