| perte de récolte | Missernte |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| perte de valeur | Wertverlust |
| perte de niveau | Aussetzer |
| perte de charge | Lastwegfall |
| pertes à vide | Leerlaufverluste |
| perte d'oxyde | Schichtabrieb |
| perte de chaleur | Wärmeverlust |
| perte de lecture | Wiedergabeverlust |
| perte de charge | Druckverlust |
| la réduction des pertes après récolte et du gaspillage de denrées alimentaires. | Verringerung der Verluste nach der Ernte und der Lebensmittelverschwendung. |
|
| machine de récolte | Erntemaschine |
| Autre matériel de récolte complètement mécanisé [4] | Andere vollmechanisierte Erntegeräte [4] |
| Traitement des cellules et temps de récolte pour l’essai MNvit | Pläne für Zellbehandlung und -gewinnung beim MNvit-Test |
| Matériel de récolte et de battage n.c.a. | Andere Erntemaschinen, -apparate und -geräte; Dreschmaschinen und -geräte |
| Parties de matériel de récolte et de battage n.c.a. | Teile für Erntemaschinen und Dreschmaschinen, a. n. g. |
| Estimation de la récolte (par 100 kg) [2] [3] | Vorausschätzung der Ernte (in 100 kg) [2] [3] |
| Volume des captures ou de la récolte (ventilé par espèce) | Umfang der Fänge oder der Ernte (aufgeschlüsselt nach Arten) |
| Volume des captures ou des récoltes (ventilé par espèce) | Umfang der Fänge und der Ernte (aufgeschlüsselt nach Arten) |
| bloquer un pourcentage excessif de la récolte normalement disponible; | nicht dazu führen, dass ein zu hoher Prozentsatz der normalerweise verfügbaren jährlichen Ernte zurückbehalten wird; |