| plan de contrôle | Prüfplan |
|
Beispieltexte mit "plan de contrôle"
|
|---|
| fichier du plan de contrôle | Prüfplandatei |
| Le plan de contrôle coordonné recommandé comportait deux actions. | Der empfohlene koordinierte Kontrollplan umfasste zwei Maßnahmen. |
| Nombre d’échantillons extrapolé pour le deuxième plan de contrôle coordonné (5 %) | Extrapolierte Anzahl der in der zweiten Testreihe zu ziehenden Proben (5 %) |
| Second plan de contrôle coordonné en vue d’établir la prévalence de pratiques frauduleuses dans la commercialisation de certains produits alimentaires | Zweiter koordinierter Kontrollplan zur Feststellung der Verbreitung betrügerischer Praktiken bei der Vermarktung bestimmter Lebensmittel |
| les résultats des contrôles et des audits effectués l'année précédente conformément aux dispositions du plan de contrôle national pluriannuel; | die Ergebnisse der im abgelaufenen Jahr nach Maßgabe des mehrjährigen nationalen Kontrollplans durchgeführten Kontrollen und Überprüfungen; |
| relative à un second plan de contrôle coordonné en vue d’établir la prévalence de pratiques frauduleuses dans la commercialisation de certains produits alimentaires | über einen zweiten koordinierten Kontrollplan zur Feststellung der Verbreitung betrügerischer Praktiken bei der Vermarktung bestimmter Lebensmittel |
|
| importation et exportation de plans de contrôles et données de mesure | Import und Export von Prüfplänen und Messdaten |
| gestion des plans et ordres de contrôle, gestion des utilisateurs et des mots de passe | Prüfplan- und Prüfauftragsverwaltung, Benutzer- und Passwortverwaltung |
| tolérance de planéité des surfaces de contrôle DIN 874/0 | Ebenheitstoleranz der Prüfflächen DIN 874/0 |
| Nettoyer l'ensemble de la machine conformément au plan de maintenance et la contrôler. | Die komplette Maschine entsprechend dem Wartungsplan reinigen und überprüfen |
| Planification et compte-rendu des activités de contrôle | Kontrolltätigkeiten — Planung und Berichterstattung |
| Principes régissant l'élaboration des plans de contrôle nationaux pluriannuels | Grundsätze für die Erstellung von mehrjährigen nationalen Kontrollplänen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| plan de câblage | Verdrahtungsplan |
| plan de palpage | Tastebene |
| plan de figure | Zeichenebene |
| plans de travail | Arbeitsplatten |
| plan de sol | Bezugserde |
| plan de tension | Spannungsplan |
| plan de travail | Die Platte |
| plan de travail | Platte |
| plan des bornes | Klemmenplan |
| Plan de Colombo | Colombo-Plan |
|
| lampe de contrôle | Kontrollampe |
| carte de contrôle | Kontrollkarte |
| n° de contrôle | Pruefnummer |
| poids de contrôle | Prüfgewicht |
| jauge de contrôle | Prüflehre |
| champ de contrôle | Kontrollfeld |
| point de contrôle | Kontrollpunkt |
| vés de contrôle | Prismen |
| type de contrôle | Steuerungstyp |