| poids en kg | Gewicht in kg |
|
Beispieltexte mit "poids en kg"
|
|---|
| Poids de référence du véhicule Pr (kg) | Bezugsmasse des Fahrzeugs Rm (kg) |
| Poids de l'échantillon de raisins en kg: | Gewicht der Traubenprobe in kg: |
| Son poids varie entre 40 g et 10 kg. | Das Gewicht beträgt zwischen 40 g und 10 kg. |
| c. ayant un poids total autorisé en charge (PTAC) supérieur à 4500 kg; et | zulässiges Gesamtgewicht von mehr als 4500 kg und |
| carcasses d’un poids compris entre 110,1 et 180 kg | Schlachtkörper mit einem Gewicht zwischen 110,1 und 180 kg |
|
| carcasses d’un poids compris entre 70 et 110 kg | Schlachtkörper mit einem Gewicht zwischen 70 und 110 kg |
| son poids est d’environ 8-9 kg et n’est jamais inférieur à 7,5 kg; | das Gewicht muss 8-9 kg, jedoch nicht weniger als 7,5 kg betragen; |
| écart type du poids net des cartons dont provient l’échantillon (kg), | Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück in der Stichprobe; |
| Avions et autres aéronefs, d’un poids à vide compris entre 2000 kg et 15000 kg | Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von mehr als 2000 kg bis 15000 kg |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| poids du coffret en bois | Gewicht von Holzkasten |
| poids net environ | Nettogewicht ca |
| poids de compensation | Ausgleichgewicht |
| poids de compensation | Ausgleichsgewicht |
| poids de changement | Wechselgewicht |
| poids supplémentaire | Zusatzgewicht |
| poids de manutention | Handhabungsgewicht |
| poids de charge moyens | mittlere Lastgewichte |
| poids et dimensions | Gewichte und Abmessungen |
| poids max. (kg) | Gewicht max. (kg) |
| d’un poids unitaire excédant 1 kg | mit einem Einzelgewicht von mehr als 1 kg |
|
| d'un poids excédant 5 kg | mit einem Gewicht von mehr als 5 kg |
| d'un poids à vide excédant 2000 kg | mit einem Leergewicht von mehr als 2000 kg |
| d'un poids excédant 1600 kg | mit einem Gewicht von mehr als 1600 kg |
| d'un poids excédant 220 kg | mit einem Gewicht von mehr als 220 kg |
| d'un poids inférieur à 50 kg: | mit einem Gewicht von weniger als 50 kg: |
| ramassage en kg | Schüttgut in kg |
| capacité de charge en kg | Tragkraft in kg |
| Quantité demandée (en kg) | Beantragte Menge in kg |
| Prix de vente moyen (caf) (EUR/kg) | Durchschnittlicher Verkaufspreis cif in EUR/kg |
| Commandant, enquêteur principal du KGB. | Major, ranghoher Ermittler des KGB. |
| taille du lot en kg; | Menge der Partie in kg; |