"points de mesure" auf Deutsch
| points de mesure | Messstellen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| écart des points de mesure | Messpunktabstand |
| densité des points de mesure | Messpunktdichte |
| tête de mesure motorisée pour un palpage sûr et rapide des points de mesure | motorisierter Messkopf für ein sicheres und rasches Antasten der Messstellen |
| éclairage des points de mesure | Messstellenbeleuchtung |
| Définition et spécification des points de mesure | Definition und Spezifikation der Messstellen. |
| Détermination des points de mesure | Bestimmung der Messpunkte |
| les points de mesure d'un poste de contrôle sont également exploités en continu | auch die Messstellen einer Kontrollstation werden laufend ausgewertet |
| dispositif de contrôle de la concentricité pour les points de mesure A, B et C | Rundlaufprüfeinrichtung für Messstellen A, B und C |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| palpage rapide et précis des points de mesure avec une force de mesure toujours constante | sicheres und rasches Antasten der Messstellen mit stets gleicher Messkraft |
| L’intervalle de mesure aux points de mesure est de 4 mm. | Der Standard-Messspalt an den Messstellen beträgt 4mm. |
| Les points de mesure d’un poste de contrôle sont également exploités en continu. | Auch die Messstellen einer Kontrollstation werden laufend ausgewertet. |
| Le nombre des points de mesure dans les séries de mesure est harmonisé. | Die Anzahl der Messpunkte in den Messreihen werden einander angeglichen. |
| Veuillez noter que tous les points de mesure sont calculés exactement dans l’ordre d’entrée. | Bitte beachten Sie, dass sämtliche Messstellen exakt in der eingegebenen Reihenfolge berechnet werden. |
| les principaux points du mécanisme de mesure sont montés sur saphir | Die wichtigsten Stellen des Messwerkes sind saphirgelagert |
| avec nouveau système de serrage 3 points de la tige de mesure | Mit neuer 3-Punkt Klemmung der Messgestänge |
| Un usinage correspond à chacun des points de mesure. | Jedem Messpunkt ist dabei eine Bearbeitung zugeordnet. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| points de levage | Anschlagpunkte |
| points de stock | Bestandspunkte |
| points de palier | Lagerstelle |
| points de commutation | Schaltstellen |
| points de contact | Kontaktpunkte |
| points de sécurité | Stichsicherung |
| points de nouement | Verknotungsstiche |
| points d'incandescence | Glutnester |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| points de référence | Referenzpunkte |
| bras de mesure | Messarm |
| mode mesure | Messbetrieb |
| mode de mesure | Messmodus |
| bras de mesure | Messarme |
| roue de mesure | Messrad |
| banc de mesure | Messbank |
| tige de mesure | Messdorn |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->