| poser la machine | Maschine absetzen |
|
Beispieltexte mit "poser la machine"
|
|---|
| poser la machine sur ses pieds uniformément à l'endroit prévu | Maschine an der vorgesehenen Stelle gleichmäßig auf die Füße absetzen |
| poser la machine dans les rails de guidage du collier | Maschine in Führungsschienen der Rohrschelle einsetzen |
| poser la machine sur le lieu d'installation | platzieren Sie die Maschine am Aufstellort |
| Poser la machine dans les rails de guidage du collier. | Maschine in Führungsschienen der Rohrschelle einsetzen. |
| Poser la machine sur le lieu d'installation. | Platzieren Sie die Maschine am Aufstellort. |
| Poser la machine sur ses pieds uniformément à l'endroit prévu. | Maschine an der vorgesehenen Stelle gleichmäßig auf die Füße absetzen. |
| Poser la machine sur des palettes et l'y fixer avec des équerres. | Maschine auf Paletten stellen und mit Befestigungswinkeln auf der Palette befestigen. |
|
| une fois sur le site, poser la machine sur ses pieds lentement et de manière équilibrée | am Aufstellungsort, die Maschine langsam und gleichmäßig auf die Füße absetzen |
| Une fois sur le site, poser la machine sur ses pieds lentement et de manière équilibrée. | Am Aufstellungsort, die Maschine langsam und gleichmäßig auf die Füße absetzen. |
| poser le patin d'aspiration sur la machine | Absaugschuh an Maschine platzieren |
| déposer la machine sur son emplacement | Maschine an Ihrem Standplatz abstellen |
| Poser le patin d’aspiration sur la machine. | Absaugschuh an Maschine platzieren. |
| Ne pas entreposer la machine à ciel ouvert. | Maschine nicht im Freien lagern. |
| poser un niveau d'eau précis sur la table de machine | präzise Wasserwaage auf den Maschinentisch legen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| poser le mandrin sur la bride | Futter auf Flansch setzen |
| bloc à poser sur armoire d'outillage | Werkzeugschrank-Aufsatz |
| poser la lame | Messer einsetzen |
| Poser le mandrin sur la bride. | Futter auf Flansch setzen. |
| Poser et tendre la courroie de patin | Gleitschuhriemen auflegen und spannen |
| Poser et accrocher la première barre | Erste Stange einlegen und einhaengen |
| Reposer la protection. | Bringen Sie die Schutzabdeckung wieder an. |
| poids de la machine | Gewicht der Maschine |
|
| bruit de la machine | Lärm der Maschine |
| pieds de la machine | Maschinenfüße |
| poids de la machine | Maschinengewicht |
| lampe pour machine | Maschinenleuchte |
| classe de machine | Maschinenklasse |
| éclairage machine | Maschinenbeleuchtung |
| N° de la machine | Maschinennummer |