"robinet" auf Deutsch
| robinet | Abfüllhahn |
| robinet | Hahn |
| robinet | Wasserhahn |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| robinet d'isolement | Absperrventil |
| robinet de dosag | Dosierhahn |
| robinet de vidange | Ablasshahn |
| robinet de burette | Bürettenhahn |
| robinet de rechange | Ersatzhahn |
| robinet de remplissage | Befüllventil |
| entonnoirs à robinet | Tropftrichter |
| robinet en PTFE, amovible | abnehmbarer PTFE-Hahn |
| robinet d'isolement à billes | Kugelabsperrventil |
| robinet à boisseau sphérique | Kugelhahn |
| robinet à boisseau avec levier | Kugelhahn mit Handhebel |
| Robinet sanitaire à ouverture et fermeture électronique | Sanitärarmaturen mit elektronischer Öffnungs- und Schließfunktion |
| Robinet à boisseau sphérique électropneumatique 1" pouce et tuyauterie jusqu'au mélangeur pour | Elektropneumatisches Kugelhahnventil 1" Zoll und Verrohrung bis zum Mischer für |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| pour taille de robinet | für Hahngröße |
| rincer avec de l'eau froide du robinet | Ausspülen mit kaltem Leitungswasser |
| Rincer avec de l’eau froide du robinet. | Ausspülen mit kaltem Leitungswasser. |
| immédiatement rincer avec de l'eau froide du robinet | sofort wieder mit kaltem Leitungswasser ausspülen |
| Immédiatement rincer avec de l'eau froide du robinet. | Sofort wieder mit kaltem Leitungswasser ausspülen. |
| La pompe à vide est alimentée par l'arrivée d'eau avec de l'eau du robinet. | Die Vakuumpumpe wird den Wasseranschluß mit regulärem Leitungswasser versorgt. |
| tête de robinet avec filetage | Armaturenkopf mit Außengewinde |
| tête de robinet avec raccord à bride | Armaturenkopf mit Flanschanschluss |
| pied magnétique avec mamelon robinet à boisseau sphérique | Magnetfuß mit Kugelhahn Nippel |
| Ouvrir le robinet à boisseau sphérique du réservoir d'eau | Kugelhahn am Wasserhahn öffnen |
| ouvrir le robinet d'arrêt du régulateur de pression de retour | Absperrhahn am Rücklauf-Druckregler öffnen |
| La soufflante n'est pas nécessaire avec un robinet à papillon. | Ein PB ist nicht erforderlich, wenn eine Absperrklappe verwendet wird. |
| Connexion pour alimentation en eau externe avec robinet réglable séparément | Anschluss für externe Wasserzuführung mit separatem einstellbaren Wasserhahn |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| robinetteries | Armaturen |
| robinetterie | Schlauchgarnitur |
| robinets | Hähne |
| robinetterie | Armatur |
| robinets d'arrêt | Durchlaufhähne |
| robinets de burettes | Bürettenhähne |
| robinet d'arrêt d'essence | Absperrhahn |
| clé pour robinetterie | Armaturen-Schlüssel |
| pièces de robinetterie | Armaturteile |
| robinets à boisseau sphérique | Kugelhähne |
| robinetteries en différents matériaux | Armaturen in verschiedenen Materialien |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Robinets et vannes à passage direct, en acier | Andere Schieber aus Stahl |
| Robinetterie de métrologie et de technique de réglage | Armaturen der Meß- und Regeltechnik |
| Robinetterie pour radiateurs de chauffage central (à l'exclusion des robinets thermostatiques) | Andere Ventile für Heizkörper von Zentralheizungen |
| pour le vissage de robinetteries | Zum Verschrauben von Armaturen |
| montage sur boîtiers de robinetterie | Montage an Armaturegehäusen |
| dispositifs de fraisage pour robinets | Wasserhahn-Fräsvorrichtung |
| dispositifs de fraisage pour robinets | Wasserhahn-Fräsvorrichtungen |
| clé pour robinetterie à serrage rapide | Schnellspann-Armaturen-Schlüssel |
| Contrôle des flexibles et robinetteries | Kontrolle der Schläuche und Armaturen |
| développement et production de robinetteries | Entwicklung und Produktion von Armaturen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->