| régime de paiement unique | Betriebsprämienregelung |
|
Beispieltexte mit "régime de paiement unique"
|
|---|
| Régime de paiement unique et autres régimes d'aide «surfaces» | Betriebsprämienregelung und andere flächenbezogene Beihilferegelungen |
| Régime de paiement unique et soutien aux viticulteurs | Betriebsprämienregelung und Unterstützung für Weinbauern |
| Chapitre 14 Régime de paiement unique à la surface | Kapitel 14 Einheitliche Flächenzahlung |
| Régime de paiement de base et régime de paiement unique à la surface | Basisprämienregelung und Regelung für die einheitliche Flächenzahlung |
| Aide dans le cadre du régime de paiement unique aux pâturages/pâturages permanents | Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung für Grünland/Dauergrünland |
| Paiements dans le cadre du régime de paiement unique pour les terres mises en jachère | Beihilfe unter der Betriebsprämienregelung für die Flächenstilllegung |
|
| Enveloppes financières annuelles pour le régime de paiement unique à la surface | Jährliche Finanzrahmen für die Regelung für die einheitliche Flächenzahlung |
| la fixation du plafond national annuel pour le régime de paiement unique à la surface; | Festsetzung der jährlichen nationalen Obergrenze für die Regelung für die einheitliche Flächenzahlung; |
| Il convient donc d'établir les modalités d'application du régime de paiement unique à la surface. | Es gilt daher ausführliche Regeln für die Anwendung der Regelung über die einheitliche Flächenzahlung festzulegen. |
| dans les États membres appliquant le régime de paiement unique: | in Mitgliedstaaten, die die Betriebsprämienregelung anwenden: |
| Droits aux droits spéciaux dans le cadre du régime de paiement unique. | Ansprüche auf besondere Rechte im Rahmen der Betriebsprämienregelung. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Plafond fixé pour le régime de paiement de base | Obergrenze für die Basisprämienregelung |
| Participation au régime de paiement à l'extensification | Teilnahme an der Prämienregelung |
| la fixation du plafond national annuel pour le régime de paiement de base; | Festsetzung der jährlichen nationalen Obergrenze für die Basisprämienregelung; |
| régime de parti unique | Einparteiensystem |