réservoir de carburant | Energiespeicher |
réservoir de carburant | Kraftstofftank |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
réservoir de carburant plus grand (80 litres) | Kraftstofftank mit größerem Inhalt (80 Liter) |
réservoir de carburant vie | Kraftstofftank leer |
Remplir le réservoir de carburant jusqu'au tamis du filtre | Kraftstofftank bis zum Filtersieb befüllen |
Le réglage de la soupape de sécurité du réservoir de carburant est identique. | Die Einstellung des Druckentlastungsventils des Kraftstofftanks ist identisch. |
volume intérieur en m3 du réservoir de carburant gazeux; | Innenvolumen des Behälters für gasförmigen Kraftstoff in m3 |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
V volume intérieur en m3 du réservoir de carburant gazeux. | V Innenvolumen des Behälters für gasförmigen Kraftstoff in m3. |
pression en Pa dans le réservoir de carburant gazeux après le cycle de fonctionnement; | Druck im Behälter für gasförmigen Kraftstoff nach dem Fahrzyklus in Pa. |
Le volume du réservoir de carburant se situe dans une fourchette de ± 10 %. | Für das Fassungsvermögen des Kraftstoffbehälters gilt eine Toleranz von ± 10 %. |
Dessin du réservoir de carburant avec indication du volume et du matériau: … | Zeichnung des Kraftstoffbehälters mit Angabe des Fassungsvermögens und des Werkstoffs: … |
Prévention des risques d’incendie (réservoirs de carburant liquide) | Verhütung von Brandgefahr (Behälter für flüssigen Kraftstoff) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
réservoir de compensation | Ausgleichsbehälter |
réservoir de réfrigérant | Kühlschmierstoff-Reservoir |
réservoir de rechange en plastique | Kunststoff-Farbbecher als Ersatz |
réservoir de pression | Drucktank |
réservoir de rinçage | Spülbehälter |
réservoir de réactif | Reagenzreservoir |
réservoir de trop-plein | Überlaufgefäß |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
raccordements et carburants | Anschlüsse und Betriebsstoffe |
consommation de carburant | Kraftstoffverbrauch |
type de carburant | Krafstoffart |
C consommation de carburant en l par 100 km | C der Kraftstoffverbrauch in l/100 km, |
Facteur d’émission (t CO2/t de carburant) | Emissionsfaktor (t CO2/t Treibstoff) Flugbenzin (AvGas) |
Marque et type du régulateur de carburant: … | Fabrikmarke und Typ des Kraftstoffreglers: … |