"sans arête de coupe" auf Deutsch
| sans arête de coupe | ohne Schneide |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| En particulier dans le cas de l'arrondissage des arêtes, l'aspect esthétique de l'ensemble est complété par une manutention sans risque d'accident, étant donné que les arêtes de coupe tranchantes ont été poncées. | Insbesondere beim Kantenverrunden gesellt sich zum ästhetischen Gesamtbild eine unfallfreie Handhabung, denn dort sind die scharfen Schnittkanten abgeschliffen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Pour cela, poser le câble sans tension, ne pas le passer sur des arêtes vives et ne pas le coincer dans des portes, fenêtres, etc. | Deshalb das Kabel lose verlegen, nicht über scharfe Kanten ziehen und nicht in Türen, Fenster, etc. einklemmen. |
| Pour cette raison, poser le câble de raccordement sans traction et ne pas le passer sur des arêtes vives et ne pas le coincer dans des portes ou fenêtres. | Deshalb die Anschlussleitung lose verlegen, nicht über scharfe Kanten ziehen und nicht in Türen oder Fenster einklemmen. |
| sans revêtement, 2 arêtes, coupe au centre | unbeschichtet, 2 Schneiden, Zentrumschnitt |
| sans revêtement, 3 arêtes, coupe au centre | unbeschichtet, 3 Schneiden, Zentrumschnitt |
| Grâce à la broche dite « Power-Torque » il est possible sans problèmes d’usiner des profilés épais et de couper des filetages. | Dank sogenannter Power-Torque-Spindel ist die Bearbeitung dickwandiger Profile und das Schneiden von Gewinden problemlos möglich. |
| Faucheuses sans moteur, y compris les barres de coupe, conçues pour être tractées ou portées par tracteurs | Mähmaschinen, einschließlich Mähbalken, ihrer Beschaffenheit nach für den Schlepperanbau oder Schlepperzug bestimmt |
| arêtes de coupe nettes | saubere Schnittkanten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| arête de coupe | Schnittkante |
| nombre d'arêtes de coupe | Anzahl der Schneiden |
| avec 3 arêtes de coupe | mit 3 Schneiden |
| arêtes de coupe | Schneidkanten |
| hauteur d'arête de coupe s | Schneidenhöhe s |
| arête de coupe | Schneidkante |
| arêtes de coupe robustes | Stabile Schneidkanten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->