"sortie de câble" auf Deutsch


sortie de câbleKabelausgang
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "sortie de câble"

boîte de sortie de câbleWandsteckdose
sortie de données RS 232 (câble de données fourni)Datenausgang RS 232 (Datenkabel im Lieferumfang enthalten)
Le boîtier de jonction doit être fixé sur le module PV de telle façon que les sorties de câbles du boîtier de jonction soient dirigées vers le bas dans leur état d'utilisation ultérieur.Die Befestigung der Anschlussdosen auf dem PV-Modul hat so zu erfolgen, dass in dessen späterem Gebrauchszustand die Leitungsausgänge der Anschlussdosen nach unten gerichtet sind.
Si des signaux de sortie significatifs sont obtenus, des corrections doivent être apportées, par exemple par le remplacement des câbles.Treten deutliche Ausgangssignale auf, so ist eine Korrektur vorzunehmen, beispielsweise durch Austausch von Kabeln.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

sortie de donnéesDatenausgang
sortie de l'eauWasserauslauf
sortie de tuyauSchlauchauszug
sortie de relaisRelaisausgabe
sortie de donnéesDatenausgabe
sortie de signalSignalausgang
sortie de tensionSpannungsausgang
sortie de pompePumpenausgang
sortie du câbleSeilauszug
Cat 3 - 1
sortie RS 232 C(câble de signalisation 498870 nécessaire pour la connexion au PC)Ausgang RS 232 C(Signalkabel Nr 498870 erforderlich zum Anschluss an PC)
Lors de la pose des câbles PV, éviter toute sortie à angle vif du câble de raccordement au niveau des sorties des connecteurs PV.Ein scharfkantiges Abbiegen der Anschlussleitung am Ausgang der PV-Steckverbinder ist beim Verlegen der PV-Leitungen zu vermeiden.
bobine de câbleKabelspule
type de câbleKabeltyp
jeu de câbleKabelsatz
cosse de câbleKabelschuh
Ø de câbleLeiter-Ø
type de câbleLeitungstyp

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->