"taux de change" auf Deutsch
| taux de change | Wechselkurs |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Taux de change et fait générateur | Wechselkurs und maßgeblicher Tatbestand |
| Règles en matière de déductions et de compensations liées aux taux de change | Saldierungen und Wechselkursdifferenzen |
| Article 23 Règles en matière de déductions et de compensations liées aux taux de change | Artikel 23 Salden und Wechselkursdifferenzen |
| Contrats sur taux de change et sur or | Wechselkurs- und Goldkontrakte |
| Le taux de change à appliquer est: | Dabei ist folgender Wechselkurs anzuwenden: |
| Contrats sur taux de change et contrats sur or: | Fremdwährungsbezogene Geschäfte und Geschäfte auf Goldbasis: |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Le fait générateur du taux de change est: | Als maßgeblicher Tatbestand für den Wechselkurs gilt |
| des taux de change appliqués au forfait considéré, | der für die betreffende Pauschalreise geltenden Wechselkurse; |
| Le taux de change appliqué: 1 euro = 5,95 marks finlandais (FIM). | Zum Wechselkurs von 1 EUR = 5,95 FIM. |
| définissant le taux de change applicable à utiliser pour les paiements. | der für die Zahlungen anzuwendende Wechselkurs bestimmt wird. |
| dette à court terme en monnaie nationale indexée sur des taux de change; | kurzfristige, in inländischer Währung denominierte Verbindlichkeiten, wechselkursindiziert; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| taux de diffusion | Diffusionsrate |
| taux de tirage | Abzugsverhältnis |
| taux de gonflage | Aufblasverhältnis |
| taux de chauffage | Aufheizrate |
| taux de résine | Harzgehalt |
| taux de réaction | Reaktionsrate |
| taux de comptage | Zählrate |
| taux de fuite | Leckage-Rate |
| taux de TVA | MwSt.-Satz |
| Taux d’infiltration (échanges d’air par heure) | Infiltrationsrate (Luftwechsel pro Stunde) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| accu de rechange | Ersatz-Akku |
| mors de rechange | Ersatzbacken |
| vis de rechange | Ersatz-Druckschrauben |
| vis de rechange | Ersatz-Druckspindel |
| vis de rechange | Ersatz-Klemmschrauben |
| nez de rechange | Ersatz-Mundstück |
| vis de rechange | Ersatzschraube |
| vis de rechange | Ersatzteilschrauben |
| jeu de rechange | Wechselsatz |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->