Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| taxe à la valeur ajoutée (T.V.A.) | Mehrwertsteuer |
| taxe à la consommation | Verbrauchssteuer |
| compteur de taxes à domicile | Gebührenzähler |
| taxe à l'essieu | Gebühr nach Achszahl |
| taxe à l'exportation | Ausfuhrabgabe |
|
| taxe à l'importation | Einfuhrabgabe |
| Droits d'accise et taxes à la consommation | Verbrauchsabgaben und -steuern |
| Le montant qui en résulte est la “taxe au tonnage” à payer. | Der resultierende Betrag ist die zu entrichtende ‚Tonnagesteuer‘. |
| Niveau de la taxe parafiscale et calcul des dépenses à financer | Höhe der steuerähnlichen Abgabe und Berechnung der zu finanzierenden Ausgaben |
| La taxe est une taxe à la consommation | Bei der Steuer handelt es sich um eine Abgabe für Verbraucher |