"tendance" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

tendance	Tendenz
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "tendance"
tendance politique	politische Richtung
tendance aux micro-soudures et meilleure évacuation des copeaux	Aufschweißneigung und verbesserte Spanabfuhr
les solutions alcooliques ont tendance à dégazer	alkoholische Lösungen neigen zum Ausgasen
applications multiples, faible tendance aux micro-soudures	vielseitig anwendbar, geringe Neigung zu Materialaufschweißung
Sinon, la tendance de l’emploi serait restée négative.	Ohne dieses Unternehmen wäre es zu einem Beschäftigungsabbau gekommen.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
affichage graphique de la tendance des 10 dernières valeurs mesurées	grafische Tendenzanzeige der letzten 10 Messwerte
c'est la tendance en particulier pour les composants pour véhicules sur rail	gerade bei Komponenten für Schienenfahrzeuge sei das ein Trend
C'est la tendance en particulier pour les composants pour véhicules sur rail.	Gerade bei Komponenten für Schienenfahrzeuge sei das ein Trend.
Les solutions alcooliques ont tendance à dégazer (apparition de bulles de gaz ).	Alkoholische Lösungen neigen zum Ausgasen (Entstehung von Gasblasen).
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
consommation en fonction des tendances	trendmäßiger Verbrauch
La station a une "tendance à piquer".	Die Station ist "kopflastig".
prévisions de tendance, si ce renseignement est disponible; et	Trendvorhersage, falls verfügbar, und
des informations sur les tendances d’évolution du marché national.	Angaben zu Trends bei der Entwicklung des nationalen Marktes.
analyse statistique, affichage graphique des tendances et réglage du produit	statistische Analyse, grafische Trendanzeige und Produktjustierung
Les prix intérieurs suivent les mêmes tendances que les prix internationaux.	Die Inlandspreise folgen in ihrer Entwicklung den Weltmarktpreisen.
consommation en fonction des tendances, fluctuations saisonnières, précision de prévision moyenne	trendmäßiger Verbrauch, saisonale Schwankungen, mittlere Vorhersagegenauigkeit

tendance

Tendenz

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "tendance"

tendance politique

politische Richtung

tendance aux micro-soudures et meilleure évacuation des copeaux

Aufschweißneigung und verbesserte Spanabfuhr

les solutions alcooliques ont tendance à dégazer

alkoholische Lösungen neigen zum Ausgasen

applications multiples, faible tendance aux micro-soudures

vielseitig anwendbar, geringe Neigung zu Materialaufschweißung

Sinon, la tendance de l’emploi serait restée négative.

Ohne dieses Unternehmen wäre es zu einem Beschäftigungsabbau gekommen.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.