| travail derrière la machine | Arbeiten hinter der Maschine |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "travail derrière la machine"
|
|---|
| Table de travail / table de travail complémentaire / travail derrière la machine | Arbeitstisch / Zusätzlicher Arbeitstisch / Arbeiten hinter der Maschine |
| En raison de la rotation et du mode de fonctionnement oscillant de l'excentrique, aucune autre pièce de machine tournante n'est nécessaire et le travail avec l'excentrique est également possible avec des robinetteries placées derrière la machine. | Durch die Rotation und die schwingende Arbeitsweise durch den Exzenter werden keine weiteren rotierenden Maschinenteile verwendet, und ein Arbeiten mit Exzenter ist auch bei hinter der Armatur aufgestellten Armaturen möglich. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| porter une protection auditive pendant le travail sur la machine | beim Arbeiten an der Maschine Gehörschutz tragen |
| porter des lunettes de protection pendant le travail sur la machine | beim Arbeiten an der Maschine Schutzbrille tragen |
| seul un personnel formé et initié doit travailler sur la machine | nur geschultes und eingewiesenes Personal darf an der Maschine arbeiten |
| s'assurer que seul le personnel habilité travaille sur la machine | sicherstellen, dass nur beauftragtes Personal an der Maschine tätig wird. |
| vous êtes formé et autorisé à travailler sur la machine | Sie ausgebildet und für die Arbeit an der Maschine eingewiesen sind |
| hauteur de travail de la machine | Arbeitshöhe der Maschine |
| Porter une protection auditive pendant le travail sur la machine. | Beim Arbeiten an der Maschine Gehörschutz tragen. |
| Utiliser ce menu pour travailler avec la machine. | Beim arbeiten mit der Maschine ist dieses Menü zu verwenden. |
| Protéger la zone de travail largement tout autour de la machine. | Sichern Sie den Arbeitsbereich um die Maschine weiträumig ab. |
