| travaux de démolition | Abbrucharbeiten |
|
Beispieltexte mit "travaux de démolition"
|
|---|
| Les coûts de démolition, y compris les frais liés à la collecte et au tri des déchets, ont été calculés sur la base de l’expérience acquise dans le cadre de travaux de démolition similaires. | Die Abrisskosten, einschließlich Gebühren für Abfallabholung und -sortierung, wurden auf der Grundlage von Erfahrungswerten bei ähnlichen Abrissarbeiten festgesetzt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| travaux de maintenance | Wartungsarbeiten |
| travaux de carottage | Bohrarbeiten |
| travaux de nettoyage | Reinigungsarbeiten |
| travaux de réparation | Reparaturarbeiten |
| travaux de déblayage | Bodenaushub |
| travaux de maintenance. | angemessene Werkstattausrüstung unbedingt notwendig. |
| Travaux de construction | Hochbau, Brücken- und Tunnelbau u.Ä. |
| technique de démolition à la pince | Zangenabbruchstechnik |
|
| Date de la démolition. | Zeitpunkt des Abrisses. |
| Autres déchets de construction et de démolition | Sonstige Bau- und Abbruchabfälle |
| Déchets d’enduits ou de plaques au plâtre provenant de la démolition de bâtiments | beim Abbruch von Gebäuden anfallende Gipskartonabfälle |
| Les coûts de démolition sont estimés à 150000 NOK. | Für die Abrisskosten werden 150000 NOK angesetzt. |
| Déchets de construction et de démolition contenant des PCB, à l'exclusion des équipements contenant des PCB | Bau- und Abbruchabfälle, die PCB enthalten, ausgenommen Geräte, die PCB enthalten |
| Autres déchets de construction et de démolition contenant des substances dangereuses | Sonstige Bau- und Abbruchabfälle (einschließlich gemischter Abfälle), die gefährliche Stoffe enthalten |
| la location de machines et de matériels de construction ou de démolition sans opérateur, voir 71.32. | Vermietung von Bau- oder Abrissmaschinen und -geräten ohne Bedienungspersonal (s. 71.32) |
| Les coûts de démolition du bâtiment condamné peuvent être évalués et déduits selon le même principe. | Außerdem können die Abrisskosten des abbruchreifen Gebäudes bewertet und anhand der gleichen Grundsätze verrechnet werden. |