"trou de saisie" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

trou de saisie	Aufnahmebohrung
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "trou de saisie"
en cas de saisie non sécurisée (les boulons glissent dans les trous de saisie) interrompre le levage immédiatement	bei unsicherem Griff (Bolzen rutschen in der Aufnahmebohrung) Hebevorgang sofort unterbrechen
sélectionner les mâchoires spéciales selon la capacité de charge et le diamètre des trous de saisie	Sonderbacken nach Tragfähigkeit und Durchmesser der Aufnahmelöcher auswählen
En cas de saisie non sécurisée (les boulons glissent dans les trous de saisie) interrompre le levage immédiatement.	Bei unsicherem Griff (Bolzen rutschen in der Aufnahmebohrung) Hebevorgang sofort unterbrechen.
Vérifiez la distance réglée avec les trous de saisie (ou parois extérieures) des pierres.	Überprüfen Sie den eingestellten Abstand mit den Aufnahme löchern (oder Außenwänden) der Steine
Quand la pince de préhension se trouve sur la pièce à usiner cette dernière est saisie à l'aide du bouton-poussoir « fermer pince de préhension ».	Befindet sich der Greifer am Werkstück wird mit dem Taster „Greifer zu“ das Werkstück gegriffen.
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
trou de connexion	Anschlußloch
trou de montage	Befestigungsloch
trou defixation	Befestigungs-bohrung
trou de montage	Messuhr-Aufnahmebohrung
trous de rivet	Nietbohrung
trous de rivet	Nietbohrungen
trous de fixation	Befestigungsbohrungen
trous de fixation	Bohrbild
champ de saisie	Eingabefeld
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
modifier le lieu de saisie	Eingabeort ändern
point de saisie	Eingabepunkt
règle de saisie	Eingaberegel
diamètre de saisie	Aufnahmedurchmesser
position de saisie	Aufnahmestelle
activation de la saisie	Aktivierung der Eingabe
La fenêtre de saisie s'ouvre	Das Eingabefenster öffnet sich
Mode de saisie de la hauteur.	Die Art und Weise der Höhenmessung.

trou de saisie

Aufnahmebohrung

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "trou de saisie"

en cas de saisie non sécurisée (les boulons glissent dans les trous de saisie) interrompre le levage immédiatement

bei unsicherem Griff (Bolzen rutschen in der Aufnahmebohrung) Hebevorgang sofort unterbrechen

sélectionner les mâchoires spéciales selon la capacité de charge et le diamètre des trous de saisie

Sonderbacken nach Tragfähigkeit und Durchmesser der Aufnahmelöcher auswählen

En cas de saisie non sécurisée (les boulons glissent dans les trous de saisie) interrompre le levage immédiatement.

Bei unsicherem Griff (Bolzen rutschen in der Aufnahmebohrung) Hebevorgang sofort unterbrechen.

Vérifiez la distance réglée avec les trous de saisie (ou parois extérieures) des pierres.

Überprüfen Sie den eingestellten Abstand mit den Aufnahme löchern (oder Außenwänden) der Steine

Quand la pince de préhension se trouve sur la pièce à usiner cette dernière est saisie à l'aide du bouton-poussoir « fermer pince de préhension ».

Befindet sich der Greifer am Werkstück wird mit dem Taster „Greifer zu“ das Werkstück gegriffen.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Messuhr-Aufnahmebohrung

Befestigungsbohrungen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.