unité de manutention | Handlingeinheit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Ponçage manuel impossible – unité de manutention non en position initiale | Manuelles Schleifen ist nicht möglich – Handling nicht in Ausgangsposition |
après le convoyage d'entrée automatique, l'unité de levage pneumatique lève le module contre les aspirateurs du dispositif de manutention du module | nach dem automatischen Einfördern, hebt die pneumatische Aushebeeinheit das Modul gegen die Vakuumsauger der Modulhandlingeinrichtung |
Démarrer le référencement de l'unité de manutention | Referenzieren des Handling starten |
Démarrer la course de référence de l'unité de manutention | Startet Referenzfahrt vom Handling |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Passer à l'interface de l'unité de manutention | Wechselt zur Bedienoberfläche Handling Lift |
Démarrer le référencement de la table longitudinale et de l'unité de manutention. | Referenzieren des Längstisches und des Handling starten. |
Qu'il s'agisse d'une unité de chariot, de levage ou de manutention, tout peut être réalisé avec ces unités linéaires. | Ob Schlitten- Hub- oder Handlingeinheit, alles ist mit diesen Lineareinheiten realisierbar. |
Avec ces modules linéaires vous pouvez réaliser économiquement des unités de chariot, de levage ou de manutention en obtenant des caratéristiques de puissance presque identiques. | Bei annähernd gleichen Leistungsmerkmalen können mit diesen Linearmodulen, Schlitten- Hub- oder Handlingeinheiten kostenoptimiert realisiert werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
unité de mesure | Messeinheit |
unité de volume | Volumeneinheit |
unité de mesure | Maßeinheit |
unité de prix | Preiseinheit |
unité de purge | Ausblaseinheit |
unité de base | Grundeinheit |
unité d'index | Indexeinheit |
unité de laser | Lasereinheit |
unité de test | Prüfanlage |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
unité de pompe | Pumpeneinheit |
poignée de manutention | Tragegriff |
barre de manutention | Auszugssicherung |
circuit de manutention | Förderanlagen |
bac de manutention | Materialflusskasten |
poignée de manutention | Schiebegriff |
barre de manutention | Tragestange |
poids de manutention | Handhabungsgewicht |
tâche de manutention | Handlingaufgabe |