| valeur moyenne | Mittelwert |
|
Beispieltexte mit "valeur moyenne"
|
|---|
| valeur moyenne géométrique | geometrischer Mittelwert |
| valeur moyenne harmonique | harmonischer Mittelwert |
| valeur moyenne quadratique | quadratischer Mittelwert |
| valeur moyenne de la consommation électrique de l’éco-innovation, en W. | Mittlerer Stromverbrauch der Ökoinnovation in W |
| profil de la valeur moyenne | Mittelwertprofil |
| différence, valeur moyenne | Differenz, Mittelwert |
| détecteur de valeur moyenne | Mittelwert-Detektor |
| transducteur de valeur moyenne | Mittelwert-Messumformer |
|
| hauteur arêtes valeur moyenne | Schneidkantenhöhe Mittelwert |
| calcul de la valeur moyenne réglable | einstellbare Mittelwertbildung |
| Le certificat documente la valeur moyenne et l'écart type du lot ainsi que la date d'établissement. | Auf dem Zertifikat werden Mittelwert und Standardabweichung der Charge und der Tag der Ausstellung dokumentiert. |
| la valeur moyenne observée est inférieure ou égale à m, | Der gemessene Durchschnittswert ist ≤ m, |
| Il s’agit d’une valeur moyenne lorsque plusieurs CE3 sont disponibles. | Mittelwert wenn mehr als ein EC3-Wert vorlag. |
| La valeur moyenne de la décélération moyenne en régime des trois freinages doit être au moins de 4 m/s2. | Der Mittelwert der bei den drei Bremsungen erreichten mittleren Vollverzögerung muss mindestens 4 m/s2 betragen. |
| La valeur μ de chaque freinage est égale à la valeur moyenne du frottement pendant les 5 secondes que dure chaque freinage. | Der Reibwert μ jeder Bremsung ist als Mittelwert der 5 Sekunden langen Bremsung zu bestimmen. |
| Les mesures sont exécutées avec des appareils indiquant la valeur moyenne ou de crête ou de quasi-crête. | Die Messungen müssen mit einem Mittelwert-Detektor und entweder einem Quasi-Spitzenwert-Detektor oder einem Spitzenwertdetektor vorgenommen werden. |