| vers l'avant | nach vorne |
|
Beispieltexte mit "vers l'avant"
|
|---|
| pousser le levier vers l'avant | Hebel nach vorne stellen |
| tirer le levier vers l'avant | Hebel vorziehen |
| cercle decoupe usinage vers l'avant | Flugkreis Vorwärtsbearbeitung |
| à ouverture vers l'avant | Nach vorne öffnend |
| latéralement, vers l'avant | seitlich, nach vorne |
| pointues vers l'avant | Spitz auslaufend |
| Visibilité d'un feu rouge vers l'avant | Sichtbarkeit einer roten Leuchte von vorn |
| mouvement de pédale vers l'avant pour la reconnaissance de la fonction spéciale pédale | Pedalweg vorwärts für Erkennung der Spezial-Pedalfunktion |
|
| rouleau supérieur basculant vers l'avant par verrouillage rapide | Oberwalze durch Schnellverschluss nach vorne ausschwenkbar |
| dépliables vers l'avant - cloison centrale | nach vorne aufklappbar -- mit Mittelwand |
| à ouverture vers l'avant avec filetage trapézoïdal à pas double | Nach vorne öffnend mit zweigängigem Trapezgewinde |
| Tête de scie vers l'avant - vers l'arrière | Sägekopf „Vor“ „ Zurück“ |
| Pousser le levier de commande vers l'avant (le bouton n'est pas enfoncé) | Schieben Sie den Steuerhebel nach vorne (Knopf ist nicht gedrückt) |
| Telle que les feux répondent aux conditions de visibilité vers l'avant et vers l'arrière | Derart, dass die Leuchten die Sichtbarkeitsbedingungen nach vorn und nach hinten erfüllen. |
| exécution fixe, ouvrant vers l'avant. | feste Ausführung, nach vorne öffnend |
| ouvrant vers l'avant. | nach vorne öffnend |