| Comitato delle regioni | Ausschuss der Regionen |
|
Beispieltexte mit "Comitato delle regioni"
|
|---|
| Sono nominati membri del Comitato delle regioni | Einziger Artikel Ernannt werden |
| Sezione VII: Comitato delle regioni | Einzelplan VII: Ausschuss der Regionen |
| Sezione VII — Comitato delle regioni | Einzelplan VII — Ausschuss der Regionen |
| relativa alla nomina di un membro titolare ceco del Comitato delle regioni | zur Ernennung eines tschechischen Mitglieds des Ausschusses der Regionen |
| recante nomina di due membri titolari britannici e di cinque supplenti britannici del Comitato delle regioni | zur Ernennung von zwei britischen Mitgliedern und fünf britischen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen |
| visto il parere del Comitato delle regioni [5], | nach Stellungnahme des Ausschusses der Regionen [5], |
| visto il parere del Comitato delle regioni, | nach Stellungnahme des Ausschusses der Regionen, |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Comitato EFTA “Reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali” | EFTA-Ausschuss für die Gegenseitige Anerkennung beruflicher Qualifikationen |
| Il comitato può raccomandare una delle azioni seguenti: | Der Ausschuss kann eine der folgenden Empfehlungen abgeben: |
| Comitato di valutazione delle offerte e delle domande di partecipazione | Ausschuss für die Bewertung der Angebote und der Teilnahmeanträge |
| Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa | Rat der Gemeinden und Regionen Europas |
| Non trasferibilità delle risorse tra categorie di regioni | Nichtübertragbarkeit von Mitteln zwischen Regionenkategorien |
| Elenco delle regioni più sviluppate a norma dell’articolo 3 | Liste der stärker entwickelten Regionen gemäß Artikel 3 |
| I nomi delle regioni figurano sempre in caratteri neri. | Der Name der Region wird grundsätzlich in schwarzen Lettern gesetzt. |