| bit di stop | Stopbit |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ambiti di prova | Prüfungsumfänge |
| debito di valore | Wertschuld |
| bit di servizio | Dienstbit |
| bit di riempimento | Koppelbits |
| bit di parità | Paritätsbit |
| bit di parità | Paritätsziffer |
| orbita di parcheggio | Parkbahn |
| bit di controllo | Prüfbit |
| bitume come additivo | Bitumen als Additiv |
|
| trasmissione di telecontrollo start-stop | asynchrone Fernwirkübertragung |
| impulso di stop | Stopschritt |
| segnale di stop | Stopsignal |
| Per il controllo dell'acqua di bloccaggio del premistoppa va previsto il seguente valvolame (prestazione del cliente) | Zur Kontrolle des Stoffbuchsen-Sperrwasser sind folgende Armaturen vorzusehen (Kundenleistung) |
| Presenza di un meccanismo di “dividend stopper” | Bestehen eines „Dividenden-Stopps“ |
| Presidente della commissione elettorale di Sebastopoli | Leiter der Wahlkommission von Sewastopol |
| Testo libero (specificare i motivi di discrezionalità, l'esistenza di meccanismi di «dividend pusher» e di «dividend stopper», meccanismi di ACSM) | Freier Text (Erläuterung der Gründe für das Ermessen, Existenz von Dividendenauslösern, „Dividenden-Stopp“-Mechanismen, alternativer Couponzahlungsmechanismus ACSM) |
| Filati di lino greggio (esclusi i filati di stoppa), aventi un titolo uguale o superiore a 333,3 decitex (inferiore o uguale a 30 numeri metrici) | Garne aus Flachs, roh (ausgenommen Garne aus Flachswerg), mit einem Titer von 333,3 dtex oder mehr (Nm 30 oder weniger) |
| Candele, ceri e articoli simili (comprese quelle galleggianti) (escluse candele anallergiche, cerini o fiammiferi di cera, nastri, stoppini e candele solforati) | Kerzen (Lichte) aller Art und dergleichen (auch Nachtlichter mit Schwimmkörper) (ohne Asthma-Kerzen, Wachsstreichhölzer sowie Schwefelbänder, -dochte und -kerzen) |