| ciclo di manipolazione | Handhabungsablauf |
|
Beispieltexte mit "ciclo di manipolazione"
|
|---|
| il ciclo di manipolazione può ricominciare | der Handhabungsablauf beginnt erneut |
| Il ciclo di manipolazione può ricominciare. | Der Handhabungsablauf beginnt erneut. |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ciclo di lavoro | Arbeitszyklus |
| ciclo di comando | Bedienablauf |
| ciclo di dosaggio | Dosierablauf |
| ciclo di prova | Probelauf |
| ciclo di rodaggio | Einlaufroutine |
| ciclo di prova | Prüflauf |
| ciclo di risposta | Antwortzyklus |
| ciclo di servizio | relative Einschaltdauer |
|
| ciclo di comando | Bedienungsablauf |
| dispositivo di manipolazione pezzi | Abholeinrichtung |
| tempo di manipolazione | Stellzeit |
| apparecchio di manipolazione | Handhabungsgerät |
| cellula di manipolazione | Handlingszelle |
| lavoro di manipolazione | Handlingaufgabe |
| Indicazioni per una manipolazione sicura | Hinweise zum sicheren Umgang |
| È vietato l’impiego di un impianto di manipolazione. | Die Verwendung einer Abschalteinrichtung ist verboten. |