corpo di base | Grundkörper |
|
Beispieltexte mit "corpo di base"
|
---|
Le due molle di trazione sono collegate tra loro mediante raccordi filettati e ad esse è fissato il corpo di base liberamente oscillante. | Die beiden Zugfedern sind über Gewindeverbindungen miteinander verschraubt und an ihnen ist frei schwingend der Grundkörper befestigt. |
La vibrazione non viene trasmessa all'ambiente circostante, bensì assorbita dal corpo di base oscillante. | Die Vibration wird nicht an die Umgebung weitergegeben sondern durch den schwingenden Grundkörper aufgefangen. |
Tali ancore a innesto possiedono un corpo di base più lungo e più alto. | Diese Steckanker besitzen einen längeren bzw. höheren Grundkörper. |
Quest'ancora a innesto possiede un corpo di base più lungo e più alto. | Dieser Steckanker besitzt einen längeren bzw. höheren Grundkörper. |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
corpo di alloggiamento | Aufnahmekörper |
corpo di brida | Flanschgehäuse |
corpo di guida | Führungskörper |
corpo di misura | Messkörper |
corpo di serraggio | Spannkörper |
corpo di riempimento | Füllkörper |
concio di base | Basisquader |
|
strato di base | Grundschicht |
bordo di base | Rahmenunterlage |
unità di base | Basiseinheit |
unita di base | Grundeinheit |
PP di base | Grund-WT |
distinta base | Stückliste |