| cromo | Chrom |
|
Beispieltexte mit "cromo"
|
|---|
| giallo cromo | Chromgelb |
| Cromo esavalente e composti esavalenti di cromo | Sechswertiges Chrom und Chrom(VI)-Verbindungen |
| meno di 5,2 % di cromo | weniger als 5,2 GHT Chrom |
| rivestiti di ossidi di cromo o di cromo ed ossidi di cromo | mit Chromoxiden oder mit Chrom und Chromoxiden überzogen |
| Massimizzare l’assorbimento degli agenti concianti al cromo | Maximierung der Auszehrung von Chromgerbstoffen |
| acciai inossidabili contenenti in peso il 20 % di nichelio e il 19 % di cromo. | Rostfreier Stahl mit einem Nickelgehalt von 20 Gew.-% und einem Chromgehalt von 19 Gew.-% oder mehr; |
| contenenti, in peso, 28 % o più e non più di 31 % di nichel e 20 % o più e non più di 22 % di cromo | mit einem Gehalt an Nickel von 28 bis 31 GHT und an Chrom von 20 bis 22 GHT |
| Peptoni e loro derivati; altre sostanze proteiche e loro derivati, non nominati né compresi altrove; polvere di pelle, anche trattata al cromo | Peptone und ihre Derivate; andere Eiweißstoffe und ihre Derivate, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Hautpulver, auch chromiert |
|
| cloruro di cromo (III) e il suo esaidrato | Chrom-(III)-Chlorid und sein Hexahydrat |
| solfato di cromo (III) e il suo esaidrato | Chrom-(III)-Sulfat und sein Hexahydrat |
| Recupero di cromo per riuso nella conceria | Rückgewinnung von Chrom zur Wiederverwendung in der Gerberei |
| Contenuto di cromo dell’elemento del profilo. | Chromgehalt des Profilelements. |
| Contenuto di cromo dell’oggetto derivato dal suolo. | Chromgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. |
| Leghe di cromo contenenti, in peso, più di 10 % di nichel | Chromlegierungen mit einem Nickelgehalt von mehr als 10 GHT |
| Recupero del cromo ai fini del suo riutilizzo in un’altra industria | Rückgewinnung von Chrom zur Wiederverwendung in anderen Industrien |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cromoterapia | Farbtherapie |
| macromolecola | Makromolekül |
| micromodulo | Mikroform |
| cromosoma | Chromosom |
| monocromo | monochrom |
| Magnesia fusa elettricamente, contenente in peso 15 % o più di triossido di dicromo | Schmelzmagnesia mit einem Gehalt an Dichromtrioxid von 15 GHT oder mehr |
| più di 10 % di cromo, | mehr als 10 GHT Chrom, |
|
| lunghezza della catena (di una macromolecola) | Kettenlänge |
| ricoperti di strati di rame, di nichel e di cromo, | beschichtet mit einer Kupfer-, einer Nickel- und einer Chromschicht, |
| presenza di cromo VI nel rivestimento degli elementi di fissaggio normali; | Vorhandensein von Chrom (VI) in der Beschichtung der Standardverbindungselemente, |
| Idrocarburo fluorurato con struttura macromolecolare parzialmente cristallina. | Fluorierter Kohlenwasserstoff mit hochmolekularer, teilkristalliner Struktur. |
| idrocarburo fluorurato con una struttura macromolecolare parzialmente cristallina | fluorierter Kohlenwasserstoff mit hochmolekularer teilkristalliner Struktur |
| Idrocarburo fluorurato con una struttura macromolecolare parzialmente cristallina. | Fluorierter Kohlenwasserstoff mit hochmolekularer teilkristalliner Struktur. |