| livello | Stufe |
| livello | Pegel |
| livello | Ebene |
| livello | Niveau |
|
Beispieltexte mit "livello"
|
|---|
| livello rete | Netzwerkschicht |
| livello utente | Bedienebene |
| livello tamburo | Füllstand Trommel |
| livello datalink | Sicherungsschicht |
| livello (miniera) | Sohle |
| a livello | bündig |
| di livello | gehoben |
| massimo livello | höchstes Niveau |
| interruttore livello | Niveauschalter |
| segnalazione livello | Meldung Füllstand |
| livello del mare | Meeresspiegel |
| livello del mare | Normalnull (NN) |
| livello di prezzo | Preisklasse |
| livello del veicolo | Fahrzeugniveau |
| livello di riempimento | Füllstand |
| sensore di livello | Füllstandssensor |
| passaggio a livello | Bahnübergang |
| indicatore di livello | Füllstandsanzeige |
| limitatore di livello | Füllstandsbegrenzer |
| misurazione di livello | Füllstandsmessung |
| misurazione livello evaporatore | Niveaumessung Verdampfer |
|
| livello di potenza sonora | Schalleistungspegel |
| livello di potenza sonora | Schallleistungspegel |
| Livello in vaschetta: … | Füllstand in der Schwimmerkammer: … |
| livello di pressione sonora | Schalldruckpegel |
| livello di sconto aggiuntivo | zusätzliche Rabattstufe |
| livello minimo di riempimento | Mindestfüllstand |
| livello di configurazione macchina | Maschinenausbaustufe |
| camion a doppio livello | zweistöckiger LKW |
| linguaggio ad alto livello | Hochsprache |
| linguaggio a basso livello | maschinennahe Sprache |
| modulazione ad alto livello | Endstufenmodulation |
| modulazione a basso livello | Vorstufenmodulation |
| lamiera di fissaggio livello | Füllstandhalteblech |
| interruttore indicatore di livello | Füllstandsschalter |
| a livello di hardware | hardwaremässig |
| a livello di software | softewaremäßig |
| Il livello non corrisponde. | Level does not match. |
| misuratore di livello sonoro | Schallpegelmesser |
| passaggio a livello automatico | automatische Bahnübergangssicherung |
| riconosciuto a livello internazionale | international anerkannt |
| interuttore di livello „Vegaswing“ | Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dislivello | Förderhöhe |
| livellometro | Füllstandsmessgerät |
| livellostato | Füllstandswächter |
| Livellometro | Füllstandmessgerät |
| dislivello | Höhenunterschied |
| livello DXF | DXF-Layer |
| livello utente | Benutzerebene |
| livello nominale | Bemessungspegel |
| livello accettore | Akzeptorniveau |
| livello registrato | aufgezeichneter Pegel |
| modulazione multilivello | mehrstufige Modulation |
| livello di sconto | Rabattstufe |
| livello di collaudo | Prüfendstufe |
| livello di difficoltà | Schwierigkeitsgrad |
| livello di comparazione | Vergleichsstufe |
| livello di comparazione | V-Stufe |
| Quando il livello | Füllt bei Unterschreiten des Betriebsniveaus |
| campata a dislivello | geneigtes Spannfeld |
| controllo del livello | Pegelüberwachung |
| Indicatore di livello | Niveauanzeiger |
|
| convertitore di livello | Pegelwandler |
| dislivello del segnale | Signal-Schräglage |
| livello assoluto di potenza | absoluter Leistungspegel |
| livello assoluto di tensione | absoluter Spannungspegel |
| livello nominale di isolamento | Bemessungs-Isolationspegel |
| livello di sensazione calcolato | berechneter Lautstärkepegel |
| livello di controllo individuale | Einzelleitebene |
| livello sonoro continuo equivalente | bewerteter Mittelungspegel |
| livello (protocollo trasferimento dati) | Schicht |
| valori sostitutivi per livello | Ersatzwerte für Niveau |
| guasto valore analogico misurazione livello | Störung Analogwert Niveaumessung |
| linguaggio di programmazione ad alto livello | höhere Programmiersprache |
| tubo di livello olio | Ölschauglas |
| Elevato livello di selenio e | Hoher Gehalt an Selen und |
| sensore di livello nel tamburo | Füllstandssensor in der Trommel |
| verificare il livello dell'olio | Ölstand prüfen |
| Sensore trasportatore livello OK | Sensor Förderer Füllstand OK |
| valvola livello di riscaldamento | Ventil Heizstufe |
| sottolivello «situazioni di crisi»; | eine Teilschicht Krisensituationen; |