| manutenzione della pompa per vuoto | Wartung der Vakuumpumpe |
|
Beispieltexte mit "manutenzione della pompa per vuoto"
|
|---|
| V. capitolo "Manutenzione della pompa per vuoto". | Siehe Kapitel Wartung der Vakuumpumpe. |
| Osservare le istruzioni di manutenzione della pompa per vuoto! | Wartungsanweisung für die Vakuumpumpe beachten ! |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Per l'installazione, l'uso, la manutenzione e la riparazione della pompa per fusti, rispettare le norme europee. | Bei der Installation, Bedienung, Wartung und Reparatur der Fasspumpe sind die Europäischen Normen zu beachten. |
| Gli eccentrici della pompa per vuoto vengono così raffreddati. | Dadurch werden die Wälzkolben der Vakuumpumpe gekühlt. |
| Cambiare l'olio in entrambe le camere della pompa per vuoto. | Ölwechsel an den beiden Ölkammern der Vakuumpumpe. |
| temperatura della pompa per vuoto | Temperatur der Vakuumpumpe |
| Verifica del senso di rotazione della pompa per vuoto | Überprüfung der Drehrichtung der Vakuumpumpe |
| Al termine l'impianto esegue un funzionamento a secco della pompa per vuoto. | Die Anlage führt zum Abschluss einen Trockenlauf der Vakuumpumpe durch. |
| È stata superata la temperatura massima della pompa per vuoto. | Die Maximaltemperatur der Vakuumpumpe wurde überschritten. |
| È scattato il salvamotore della pompa per vuoto! | Motorschutz Vakuumpumpe hat angesprochen! |