| pittogramma o simbolo | Piktogramm oder Symbol |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Logo della lampada: pittogramma raffigurato. | Leuchtmittel-Symbol: Piktogramm wie abgebildet. |
| Pittogramma raffigurato: logo UE + logo Energia: larghezza: 86 mm, altezza: 17 mm. | Piktogramm wie abgebildet: EU-Logo und Etikettenkopf: Breite: 86 mm, Höhe: 17 mm. |
| Tale indicazione deve essere costituita perlomeno da un'etichetta recante un chiaro pittogramma di avvertenza secondo quanto indicato di seguito. | Dieser Hinweis muss mindestens aus einem Schild bestehen, das eindeutige Warnpiktogramme wie nachstehend beschrieben enthält. |
| Questo simbolo indica le misure di tutela dell'ambiente. | Dieses Symbol kennzeichnet Maßnahmen des Umweltschutzes. |
| questo simbolo indica | diese Symbol kennzeichnet |
| Questo simbolo indica il rimando al manuale d'uso | Dieses Symbol kennzeichnet den Verweis auf die Betriebsanleitung |
|
| Questo simbolo indica il senso di rotazione della lama | Dieses Symbol kennzeichnet die Laufrichtung des Sägeblattes |
| Questo simbolo indica consigli o ulteriori informazioni. | Dieser Tipp gibt Ihnen Ratschläge oder weiterführende Informationen. |
| Disegno del simbolo: … | Zeichnung des Symbols: … |
| Si consiglia di utilizzare un simbolo generico. | Ein gattungsmäßiges Symbol wird empfohlen. |
| Diritto di utilizzare il simbolo grafico | Recht auf Verwendung des Logos |
| Può anche essere apposto un simbolo o un logo nazionale | Gegebenenfalls kann ein Zeichen oder ein Symbol für den jeweiligen Mitgliedstaat hinzugefügt werden. |